Results for certo di un vostro riscontro translation from Italian to Potawatomi

facevano questo sette figli di un certo sceva, un sommo sacerdote giudeo
nonkci kitshin okwisin sipe'i, cwi ninini, ipi kanikansit ni me'matmoncin iw kanukmuksinit.

il popolo acclamava: «parola di un dio e non di un uomo!»
iwci ki nishinape'k kinotakwsik, oti kikitwuk, kshe'mine'to oti okikitowun, cowi nini.

avverrà come di un uomo che, partendo per un viaggio, chiamò i suoi servi e consegnò loro i suoi beni
otisi e'ne'ntakwuk iw okumauwun shpumuk kishkok; ke'cwa nini, e'wipamatsit, pnoc e'shiatotanuk; e'kintomat opmitakaimin, ici e'kiswe'nmowat, otinkackin.

che era padrone di un campo, lo vendette e ne consegnò l'importo deponendolo ai piedi degli apostoli
okiin, ki kitawe'ci, ipi okipie'ton i shonia, ici e'kipie'pkitnumwat ni nwakaucik e'tshiste'pnit.

e andatosene di là, entrò nella casa di un tale chiamato tizio giusto, che onorava dio, la cui abitazione era accanto alla sinagoga
iwci kanmumacit kinmupitike' nkot nini wikwamninin, custus, kishinkaso, win kanume'kitowat kshe'mine'ton, e'tat, pe'shoc kite'ni shi nume'okumkok.

passati quarant'anni, gli apparve nel deserto del monte sinai un angelo, in mezzo alla fiamma di un roveto ardente
iwci nie'waptuk tsopon katpisak kshe'mine'ton omishine'we'min okiwaptu‘ukon wiiow‘ shi na‘wmtukwakik e'pkotniak sayne'e'iuk shi e'pskone'nuk mtukosuk.

e allora, che cosa siete andati a vedere? un profeta? sì, vi dico, anche più di un profeta
we'kwonici kaoci shian e'wiwapme'k? nakanacimot ni? e', iwci ktinum, wusimi pite'ntakwsi iwci nakanacimot.

poiché egli ha stabilito un giorno nel quale dovrà giudicare la terra con giustizia per mezzo di un uomo che egli ha designato, dandone a tutti prova sicura col risuscitarlo dai morti»
osam okishwshiston e'kishkiwuk shiw ke'ci tpakwnuk oti ki, shi npwakawunuk, niw ninwun, kawe'napmacin, kashu witmoat, caye'k niiwun, i e'kipsukwitnat, e'nponpit.

ma non gli diede alcuna proprietà in esso, neppure quanto l'orma di un piede, ma gli promise di darlo in possesso a lui e alla sua discendenza dopo di lui, sebbene non avesse ancora figli
co ci ke'ko kiminasin tpinwe'osuwun cotina waci pinkit nishci kiwawitmowan e'wiminat tpinwe'osuwun ipi ni nicansin wapie'pmatsinit e'pwamshi onicansut.

paolo si trattenne ancora parecchi giorni, poi prese congedo dai fratelli e s'imbarcò diretto in siria, in compagnia di priscilla e aquila. a cencre si era fatto tagliare i capelli a causa di un voto che aveva fatto
pan ci, oti kashkish oti nomkitnuk kinwe'shi kiw, ici e'kinumkawat ni wikane'iin, iwci e'ki ociposit shiw e'kinashit sinie'uk, ipi okiwice'okon pisinie', ipi e'kwine', okimoshwan otupinuk, shi sinkniuk, okiwawitma ke'.

paolo stava per rispondere, ma gallione disse ai giudei: «se si trattasse di un delitto o di un'azione malvagia, o giudei, io vi ascolterei, come di ragione
pic ci pan, wawe'pkakitot ke'nio, oti okinan ni cwiin, kishpin oti ke'ko mianuk, tanake', kie'patsowun, o kinwa cwituk, taowunit, e'wpsitonkon.