Results for condizione translation from Italian to Potawatomi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Potawatomi

Info

Italian

gli dissero i discepoli: «se questa è la condizione dell'uomo rispetto alla donna, non conviene sposarsi»

Potawatomi

e'knomowacin oti okikon, kishpin wiii showe'‘psit oti nini ni wiwun; cota owunse'non e'wiwiwuk.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora va, si prende sette altri spiriti peggiori ed entra a prendervi dimora; e la nuova condizione di quell'uomo diventa peggiore della prima. così avverrà anche a questa generazione perversa»

Potawatomi

iw ci kanmamacit, e'notapnat nouk tso pe'kansincin mine'ton wusimi ke'kie'patsincin, ici win, ici e'nmupitike'wat shi ci e'iuwat; ici shkwe'iak kashuwe'psit onini wusimi shinshonatsi; ici ne'tum. iw si nasap ke'shwe'psuwat, koti ke'kie'patse'cik iaianke' pmatse'cik.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,611,878 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK