Results for galilea translation from Italian to Potawatomi

ma dopo la mia risurrezione, vi precederò in galilea»
ici ki kish onishkaian nkinmi‘ nikani, ipi ke'ne'niuk.

in quel tempo gesù dalla galilea andò al giordano da giovanni per farsi battezzare da lui
ici e'pie'ocupiat cisus iukwanuk ke'niniuk, e'shiat catanuk e'iinit canin e'wikcitapie'nkot.

gli undici discepoli, intanto, andarono in galilea, sul monte che gesù aveva loro fissato
ici ki mtatso shitnkot ke'knomowacin kishumacin shi ke'ne'niuk kishie'k e'shpitnianuk kaci wawitmakwat ni cisusin.

allontanatosi di là, gesù giunse presso il mare di galilea e, salito sul monte, si fermò là
ici, cisusci, kiwci maci kishie'wak cikcukumik ke'niniuk, ici shi e'pkotnianuk e'ki wuciptupit shi.

terminati questi discorsi, gesù partì dalla galilea e andò nel territorio della giudea, al di là del giordano
iw kashowe'puk pic cisus kakishkitot, shi kiwcimaci ke'ne'niuk, ici e'kishiat e'kokmukwe'anak cwtie'uk e'shwiiokwan catanuk.

il paese di zàbulon e il paese di nèftali, sulla via del mare, al di là del giordano, galilea delle genti
iw e'kiwuk se'pwnin, ipi e'kiwuk ne'ptinum shiw cikcukum wus ipi catan: o ke'nini mawak me'ikiscik;

e grandi folle cominciarono a seguirlo dalla galilea, dalla decàpoli, da gerusalemme, dalla giudea e da oltre il giordano
ici okipme'nashkakon ke'cmaoce'‘tincin nishinape'n, pie'ocupie'n ke'niniuk, ipi kiwcupie'n tike'ponisuk, ipi kiwcupie'n cinose'ne'muk, ipi kiwcupie'n cwtie'uk, ipi kiwcupie'n wus ipi catanuk.

c'erano anche là molte donne che stavano a osservare da lontano; esse avevano seguito gesù dalla galilea per servirlo
kimane'k ke'shi kwe'k, pnoc e'wsapmawat kapie'pmnashkawacuk cisusin kiw cupie'k ke'niniuk, e'wipmitwawat.

allora gesù disse loro: «non temete; andate ad annunziare ai miei fratelli che vadano in galilea e là mi vedranno»
cisus ci oti okinan; ke'ko kwtacke'k wuwitmowuk nikane'iuk e'wishiawat ke'niniuk shiw ke'ci wapmowat.

dopo di lui sorse giuda il galileo, al tempo del censimento, e indusse molta gente a seguirlo, ma anch'egli perì e quanti s'erano lasciati persuadere da lui furono dispersi
iwci mini kipsukwi cwte's ke'ne'ni nini, shi e'kishkiwuk, i maocicke'wun, ipi mce'sh nishinape'n kipmnashkakon winke' ke'iapi kipnatsi, ipi caye'k, tso kate'pwe'takot kiswe'shke'n.