Results for įprastinėms translation from Italian to Romanian

a) operatoriaus sąlytis yra daugiau kaip 100 % losl visose modeliuojamose situacijose ir naudojant aap ir ktap (asmenines apsaugos priemones ir kvėpavimo takų apsaugos priemones), jei tokio modeliavimo taikymas tinkamas siūlomai naudojimo paskirčiai ir jei faktiniai poveikio duomenys, jeigu jų yra, taip pat rodo, kad losl bus viršytas esant įprastinėms naudojimo sąlygoms;
(a) expunerea operatorului este superioară a 100 % din aoel în toate scenariile modelate cu întrebuințarea epp/epr (echipament personal de protecție/echipament de protecție respiratorie), în cazul în care folosirea acestei modelări este adecvată pentru utilizarea susținută și datele privind expunerea efectivă - dacă sunt disponibile - indică, de asemenea, că, în condiții normale de utilizare, se depășește aoel;