Results for abbondantemente translation from Italian to Romanian

lavare abbondantemente con acqua e sapone.
spălați cu multă apă și săpun.

in caso di contatto, sciacquare abbondantemente con acqua.
În cazul contactului, clătiţi cu apă din abundenţă.

lavare delicatamente e abbondantemente con acqua e sapone.
spălați ușor cu multă apă și săpun.

si ricordi di bere abbondantemente durante il trattamento con ciprofloxacina bayer.
amintiţi- vă să beţi multe lichide în timp ce luaţi ciprofloxacină bayer.

egli l'ha abbondantemente riversata su di noi con ogni sapienza e intelligenza
pe care l -a răspîndit din belşug peste noi, prin orice fel de înţelepciune şi de pricepere;

in caso di contatto accidentale con gli occhi, sciacquare abbondantemente con acqua.
În caz de contact accidental cu ochii, clătiţi cu apă din abundenţă.

effuso da lui su di noi abbondantemente per mezzo di gesù cristo, salvatore nostro
pe care l -a vărsat din belşug peste noi, prin isus hristos, mîntuitorul nostru;

in caso di contatto con la pelle: lavare abbondantemente con acqua e sapone.
În caz de contact cu pielea: spălați cu multă apă și săpun.

se paxene viene a contatto con le mucose, lavare abbondantemente le parti con acqua.
În cazul în care paxene intră în contact cu membranele mucoase, acestea trebuie spălate cu apă din abundenţă.

in caso di contatto con la pelle: lavare delicatamente e abbondantemente con acqua e sapone.
În caz de contact cu pielea: spălați ușor cu multă apă și săpun.

i) lettiere, strame e materie fecali devono essere abbondantemente aspersi di disinfettante,
(i) umezire completă a așternutului pentru animale și a materiilor fecale cu dezinfectant;

durante la gravidanza, la somatropina materna verrà abbondantemente sostituita dell' ormone della crescita placentare.
În timpul sarcinii, somatropina maternă va fi substituită în mare măsură de hormonul de creştere placentar.

se la soluzione di paxene viene a contatto con la pelle, lavare immediatamente abbondantemente la parte con acqua e sapone.
În cazul în care soluţia de paxene intră în contact cu pielea, spălaţi imediat şi insistent pielea cu apă şi săpun.

in caso di contatto con gli indumenti: sciacquare immediatamente e abbondantemente gli indumenti contaminati e la pelle prima di togliersi gli indumenti.
În caz de contact cu ÎmbrĂcĂmintea: clătiți imediat îmbrăcămintea contaminată și pielea cu multă apă, înainte de scoaterea îmbrăcămintei.

la parola di cristo dimori tra voi abbondantemente; ammaestratevi e ammonitevi con ogni sapienza, cantando a dio di cuore e con gratitudine salmi, inni e cantici spirituali
cuvîntul lui hristos să locuiască din belşug în voi în toată înţelepciunea. Învăţaţi-vă şi sfătuiţi-vă unii pe alţii cu psalmi, cu cîntări de laudă şi cu cîntări duhovniceşti, cîntînd lui dumnezeu cu mulţămire în inima voastră.

i valori orientativi dell'oms per la protezione della salute umana e della vegetazione dall'inquinamento fotochimico sono abbondantemente superati in tutti gli stati membri.
valorile recomandate de oms pentru protecţia sănătăţii umane şi a vegetaţiei împotriva poluării fotochimice sunt depăşite cu mult în toate statele membre.

si deve parimenti rilevare che i suddetti lavori sono stati effettuati sul versante della montagna cashlaundrumlahan, sul quale si trovano giacimenti di torba che possono raggiungere i 5,5 m di profondità e che sono abbondantemente ricoperti di foreste.
de asemenea, trebuie arătat că lucrările respective au fost efectuate pe coasta muntelui cashlaundrumlahan, care prezintă depuneri de turbă ce pot măsura până la 5,5 metri adâncime și este în mare măsură acoperită cu plantații forestiere.

quando i pesci sono decapitati o eviscerati a bordo, tali operazioni devono essere effettuate, nel rispetto delle norme igieniche, appena possibile dopo la cattura e i prodotti devono essere quindi immediatamente ed abbondantemente lavati.
atunci când peștii sunt decapitați și/sau eviscerați la bord, aceste operațiuni trebuie să fie efectuate igienic și de îndată ce este posibil după ce au fost capturați, iar produsele trebuie să fie spălate imediat și temeinic.

provoca ustioni. r 43 - può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle. r 68 – possibilità di effetti irreversibili. s 14 - conservare lontano dagli acidi. s 26 - in caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente ed abbondantemente con acqua e consultare il medico. s 28 - in caso di contatto con la pelle, lavarsi immediatamente ed abbondantemente con acqua. s 39 – proteggersi gli occhi, la faccia. classificazione assofond il corofen® premium/e rientra nella tabella u 9/a/iii/1 preparata dalla commissione tecnica dell'assofond. i nostrinocivo per inalazione, contatto con la pelle e per ingestione.
nociv prin inhalare, contact cu pielea şi prin înghiţire.