Results for aminoacidi translation from Italian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

aminoacidi

Romanian

aminoacid

Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gruppo funzionale: aminoacidi, loro sali e analoghi

Romanian

grup funcțional: aminoacizi, sărurile acestora și produse analoage

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

categoria farmacoterapeutica: aminoacidi e derivati; codice atc:

Romanian

grupa farmacoterapeutică: aminoacizi şi derivaţi; codul atc:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- che presentano una minima differenza nella sequenza degli aminoacidi.

Romanian

- diferenţa de succesiune a aminoacizilor nu este mare.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la laronidasi comprende 628 aminoacidi a seguito della scissione di n terminale.

Romanian

laronidaza este alcătuită din 628 aminoacizi după clivajul n- terminal.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- promuove il richiamo intracellulare di aminoacidi e promuove la sintesi proteica,

Romanian

- stimulează captarea intracelulară a aminoacizilor şi sinteza proteică,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il nonacog alfa è una proteina purificata costituita da 415 aminoacidi in una singola catena.

Romanian

nonacog alfa este o proteină purificată, cu 415 aminoacizi ordonaţi în structură monocatenară.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

octocog alfa è una glicoproteina composta da 2332 aminoacidi con un peso molecolare di circa 280 kd.

Romanian

dezvoltarea de inhibitori capacitatea advate de a genera un răspuns imun s- a evaluat la pacienţi trataţi în prealabil.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la frazione proteica della molecola costituisce circa il 58% e consiste di 165 aminoacidi.

Romanian

fracţiunea proteică a moleculei reprezintă aproximativ 58% şi constă în 165 aminoacizi.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sodio cloruro medium 199 contenente principalmente aminoacidi, sali minerali, vitamine acqua per preparazioni iniettabili

Romanian

clorură de sodiu mediu 199 care conţine în principal aminoacizi, săruri minerale, vitamine apă pentru preparate injectabile

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gli aminoacidi solforati che sono i costituenti della cheratina presente nella struttura dei capelli e delle unghie.

Romanian

dictionar medical online din italiană în română

Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lattosio anidro sodio cloruro medium 199 contenente principalmente aminoacidi, sali minerali, vitamine acqua per preparazioni iniettabili

Romanian

lactoză anhidră clorură de sodiu mediu 199 care conţine în principal aminoacizi, săruri minerale, vitamine apă pentru preparate injectabile

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la frazione proteica della molecola costituisce circa il 58% del suo peso molecolare totale ed è composta da 165 aminoacidi.

Romanian

partea proteică a moleculei constituie aproximativ 58% din greutatea moleculară totală şi constă în 165 aminoacizi.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si tratta di un decapeptide sintetico con una struttura simile a quella della bradichinina, ma con 5 aminoacidi non-proteinogenici.

Romanian

acesta este o decapeptidă de sinteză cu o structură similară bradikininei, dar cu 5 aminoacizi non - proteinogeni.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sodio cloruro (nacl) medium 199 contenente principalmente aminoacidi, sali minerali, vitamine acqua per preparazioni iniettabili

Romanian

suspensie dtpa- vhb- vpi clorură de sodiu (nacl) mediu 199 conţinând în principal aminoacizi, săruri minerale, vitamine apă pentru preparate injectabile

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l' igf-1 consta di 70 aminoacidi in una catena singola con tre ponti disolfuro intramolecolari e peso molecolare di 7649 dalton.

Romanian

fci- 1 este compus din 70 de aminoacizi dispuşi monocatenar, cu trei punţi intramoleculare disulfidice şi cu o greutate moleculară de 7649 de daltoni.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ammonaps deve essere associato ad una dieta a restrizione proteica e, in alcuni casi, con l’ integrazione di aminoacidi essenziali e carnitina.

Romanian

tratamentul cu ammonaps trebuie asociat cu o dietă cu conţinut redus de proteine şi în unele cazuri, cu suplimente de aminoacizi esenţiali şi de carnitină.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

metodo di determinazione degli aminoacidi di cui al regolamento (ce) n. 152/2009 della commissione [1]

Romanian

metodă pentru determinarea aminoacizilor, astfel cum este stabilită în regulamentul (ce) nr. 152/2009 al comisiei [1]

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i metaboliti privi di uno o due aminoacidi c-terminali rappresentano una parte minima del materiale recuperato dall' urina (< 7%).

Romanian

6 proporţie mică din materialul recuperat din urină (< 7%).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

16 degli aminoacidi, mentre riduce la glicogenolisi, la gluconeogenesi, la chetogenesi, la lipolisi, il catabolismo proteico e l' output degli aminoacidi.

Romanian

În ţesutul muscular, acestea includ creşterea sintezei glicogenului, acizilor graşi, glicerolului şi proteinelor şi a captării de aminoacizi, cu scăderea glicogenolizei, gluconeogenezei, cetogenezei, lipolizei, catabolismului proteic şi a pierderii de aminoacizi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,748,067,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK