Results for aspidi translation from Italian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

camminerai su aspidi e vipere, schiaccerai leoni e draghi

Romanian

vei păşi peste lei şi peste năpîrci, şi vei călca peste pui de lei şi peste şerpi. -

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il suo cibo gli si guasterà nelle viscere, veleno d'aspidi gli sarà nell'intestino

Romanian

dar hrana lui se va preface în măruntaiele lui, va ajunge în trupul lui o otravă de aspidă.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aguzzano la lingua come serpenti; veleno d'aspide è sotto le loro labbra

Romanian

păzeşte-mă, doamne, de mîinile celui rău! fereşte-mă de oamenii asupritori, cari se gîndesc să mă doboare!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,771,203,519 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK