Results for bacche di ginepro translation from Italian to Romanian

bacche di ginepro
fructe de ienupăr

bacche di sambuco
boabe de soc

gelso (bacche di corbezzolo)
dude (arbatus)

more di gelso (bacche di corbezzolo)
dud (arbatus)

frecce acute di un prode, con carboni di ginepro
săgeţi ascuţite de războinic, cu cărbuni aprinşi de ieniper.

0909 | semi di anice, di badiana, di finocchio, di coriandolo, di cumino o di carvi; bacche di ginepro |
0909 | semințe de anason, de badian, de fenicul, de coriandru, de chimen, de chimion; bace de ienupăr |

acquavite di ginepro (genièvre)– mpresi nel regolamento (ce) n. 1670/2006
rachiu de ienupăr– 5099

220850 | - gin ed acquavite di ginepro (genièvre): | | | | | | |
220850 | - gin și rachiu de ienupăr: | | | | | | |

pomodori ciliegia, tamarillo, alchechengi, bacche di goji, wolfberry (lycium barbarum e l. chinense)
roșii cireșe, tamarillo, păpălău (physalis), goji tibetan, goji chinezesc (lycium barbarum și l. chinense)

bacche di sambuco nero (aronia), sorbo selvatico, spincervino, biancospino, sorbe e altre bacche di arbusti
scoruș negru, sorbus, crușin, păducel, scoruș de munte și alte bace ale arborilor

sambuco (bacche di sambuco nero/aronia, sorbo selvatico, spincervino, biancospino, sorbe e altre bacche di arbusti)
boabe de soc (scoruș negru, sorbus, crușin, păducel, scoruș de munte și alte bace ale arborilor)

la bevanda spiritosa ottenuta mediante aromatizzazione dell'alcole etilico di origine agricola e/o dell'acquavite di cereali e/o di distillato di cereali con bacche di ginepro (juniperus communis).
băutura spirtoasă obținută prin aromatizarea alcoolului etilic de origine agricolă și/sau a rachiului de cereale și/sau distilatului de cereale cu ienupăr (juniperus communis).

bacche di sambuco [bacche di sambuco nero (aronia), sorbo selvatico, spincervino, biancospino, sorbe e altre bacche di arbusti]
boabe de soc (scoruș negru, sorbus, crușin, păducel, scoruș de munte și alte bace ale arborilor)

1) a) la bevanda spiritosa ottenuta mediante aromatizzazione dell'alcole etilico di origine agricola e/o dell'acquavite di cereali e/o di distillato di cereali con bacche di ginepro (juniperus communis).
1) a) băutura spirtoasă obţinută prin aromatizarea alcoolului etilic de origine agricolă şi/sau a rachiului de cereale şi/sau distilatului de cereale cu ienupăr (juniperus communis).

la bevanda può anche essere denominata «gin distillato» se è stata ottenuta esclusivamente mediante ridistillazione di alcole etilico di origine agricola di qualità adeguata, con le caratteristiche organolettiche desiderate e con un titolo alcolometrico iniziale di almeno il 96 % vol utilizzando i tradizionali alambicchi di gin, in presenza di bacche di ginepro e di altri prodotti vegetali naturali, a condizione che il gusto di ginepro sia predominante.
băutura poate fi denumită "gin distilat" dacă este obținută exclusiv prin redistilarea unui alcool etilic de origine agricolă având calitatea corespunzătoare, caracteristicile organoleptice dorite și o tărie alcoolică inițială de minim 96 % vol în recipientele tradiționale discontinue din aramă utilizate pentru gin, în prezența boabelor de ienupăr și a altor produse vegetale naturale, gustul ienupărului trebuind să fie preponderent.