Results for breakfast translation from Italian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

poiché in tunisia il bed and breakfast non è consentito, trovare una camera a el jem e dintorni è piuttosto di ƒ ci le .

Romanian

Întrucât in s t i t u ‚ ii le care oferă servicii de cazare și masă sunt interzise în tunisia, posibilitatea ca turiștii să găsească un loc de cazare în sau în jurul orașului el jem este astfel extrem de redusă.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nella drôme, ogni attività di bed and breakfast è frutto di iniziative individuali, dal momento che non esiste un’organizzazione o una rete in materia.

Romanian

În regiunea drôme, orice activitate legată de furnizarea de servicii de cazare și masă este rezultatul i ni ‚ ia t i v ei personale, întrucât nu există nicio organiza ‚ i e sau re ‚ ea care să se ocupede astfel de activi t㠂 i .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l’esenzione risulta pertanto esclusa per quanto riguarda le attività svolte, tra l’altro, in alberghi, motel e bed and breakfast.

Romanian

prin urmare, scutirea este exclusă pentru activități desfășurate, de exemplu, în hoteluri, moteluri, unități care oferă cazare și mic dejun.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l’articolo 9 del decreto legislativo definisce come strutture alberghiere e paralberghiere le seguenti strutture ricettive: a) gli alberghi; b) i motels; c) i villaggi-albergo; d) le residenze turistico alberghiere; e) gli alberghi diffusi; f) le residenze d'epoca alberghiere; g) i bed and breakfast organizzati in forma imprenditoriale; h) le residenze della salute - beauty farm; i) ogni altra struttura turistico-ricettiva che presenti elementi collegabili a una o più delle precedenti categorie.

Romanian

articolul 9 din acest decret legislativ definește hotelurile și structurile similare ca fiind constituite din următoarele unități: a) hoteluri; b) moteluri; c) sate de vacanță; d) apartamente turistice/de serviciu; e) pensiuni; f) hoteluri rezidențiale cu activitate sezonieră; g) unități ce oferă cazare și mic dejun (bed & breakfast) administrate ca unități comerciale, h) centre de sănătate; i) orice alte structuri de cazare turistică cu caracteristici similare cu una sau mai multe dintre categoriile menționate mai sus.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,218,424,715 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK