Results for carogna translation from Italian to Romanian

carogna
hoit

spargerò per i monti la tua carne e riempirò le valli della tua carogna
Îţi voi asvîrli carnea pe munţi, şi voi umplea văile cu sfărîmăturile tale.

[allah] vi ha proibito la carogna, il sangue e la carne di maiale e l'animale sul quale sia stato invocato altro nome, che quello di allah.
el v-a oprit pe voi doar de la mortăciune, sânge, carne de porc şi orice dobitoc asupra căruia a fost chemat alt nume decât cel al lui dumnezeu.

- qualsiasi movimento di carni o di carogne, mangimi, materiale, rifiuti, deiezioni, lettiere, letami o tutto ciò che potrebbe trasmettere la malattia in questione;
- produselor cum sunt carnea sau carcasele, hrana pentru animale, circulaţia echipamentelor, deşeurilor, căzăturilor, gunoiului, bălegarului sau a orice ar putea transmite boala respectivă