Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciònonostante, in alcune circostanze dovrebbero essere ammesse deroghe.
cu toate acestea, în anumite cazuri, ar trebui să fie permise anumite excepții.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ciònonostante,iprogettioggetto dell’audit hanno ottenutolerealizzazioni desiderate ela cortestimacheirisultati raggiuntisaranno probabilmente mante-nutiinfuturo(cfr. paragrafi da 48 a 52).
totuși, proiectele auditate au obţinutre-alizările preconizate,iarrezultatele aces-torasuntsusceptibile, potrivitaprecierii curţii,deafisustenabileînviitor(ase vedea punctele 48-52).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ciononostante la terapia sostitutiva con corticosteroidi deve essere ottimizzata prima dell' inizio della terapia con omnitrope.
cu toate acestea, terapia de substituţie cu corticosteroizi trebuie optimizată înaintea iniţierii terapiei cu omnitrope.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.