Results for cicloesano translation from Italian to Romanian

cicloesano
ciclohexan

cicloparafficini, ciclooleifinici e cicloterpenici, escluso il cicloesano
ciclani; ciclene și cicloterpene (excl. ciclohexanul)

- sono soppressi il cicloesano, l'isobutano e la nota in calce 1;
- ciclohexan, izobutan şi nota de subsol 1 se elimină,

nella parte iii è reinserito il solvente cicloesano con un tenore massimo di residuo pari ad 1 mg/kg.
la partea a iii-a: se reintroduce solventul ciclohexan cu o limită maximă a reziduurilor de 1 mg/kg.

« tenore totale di cicloesano e isobutanolo * non oltre 10 mg/kg , isolatamente o combinati . » ; *
"conţinutul total de ciclohexan şi izobutanol: cel mult 10 mg/kg individual sau în combinaţie".

considerando che la direttiva 88/344/cee (4) sopprime nella parte iii dell'allegato, a decorrere dal 1° gennaio 1994, il solvente cicloesano impiegato nella preparazione degli aromi;
întrucât directiva 88/344/cee4 a eliminat din partea a iii-a a anexei, începând cu 1 ianuarie 1994, solventul ciclohexan utilizat la prepararea aromelor;