Results for completezza translation from Italian to Romanian

completezza
exhaustivitate

c completezza;
c integralitate;

g) completezza.
(g) exhaustivitate.

completezza (c)
integralitatea (c)

buona completezza
nivel bun de integralitate

completezza/precisione,
integralitate/precizie,

controllo di completezza
verificarea integralității

completezza molto buona
nivel foarte bun de integralitate

controllo di completezza tecnica
verificarea integralității tehnice

completezza molto scarsa o non nota
nivel foarte scăzut sau necunoscut de integralitate

completezza tutte le operazioni riguardanti il periodo sono contabilizzate
toate operaﾞiunile sunt efectuate ôn conformitate cu legile ﾙi reglementｭrile ôn vigoare ﾙi sunt acoperite de su«cientcreditbugetar.

gli oc devono pertantoverificare l’esattezza ela completezza delletabelle.
prin urmare, organismele de certificare au obligaţia de a testa aceste tabele, cu scopul de a verifica dacă sunt exacteși exhaustive.

- alla veridicità e alla completezza degli elementi indicati nella dichiarazione,
- exactitatea şi integralitatea datelor înscrise în declaraţie,

la guida sulla pef considera la completezza solo a livello di ogni impatto ambientale.
ghidul pef ia în considerare integralitatea numai la nivelul fiecărui impact asupra mediului.

la guida sull’oef considera la completezza solo a livello di ciascun impatto ambientale.
ghidul oef ia în considerare integralitatea numai la nivelul fiecărui impact asupra mediului.

integrità proprietà di tutela della precisione e della completezza delle informazioni e delle risorse;
integritate proprietatea de a proteja acuratețea și caracterul complet al informațiilor și al activelor.

a fini di completezza del programma dovrebbero essere presi in considerazione anche i dati provenienti dal settore privato.
pentru ca programul să fie complet, trebuie luate în considerare şi datele din sectorul privat.

programmi relativi alle dichiarazioni ambientali, in particolare garantendo una sufficiente affidabilità e completezza delle dichiarazioni;
schemele legate de afirmații referitoare la mediu, în special asigurarea faptului că afirmațiile sunt suficient de robuste și complete;

i criteri di compensazione dovrebbero prendere in considerazione il grado di completezza quantitativa rispetto agli impatti ambientali complessivi del sistema dei prodotti.
criteriile de limitare trebuie să ia în considerare gradul cantitativ de integralitate cu privire la impactul general asupra mediului al sistemului- produs.

l'aesa valuta le relazioni presentatele dagli stati membri relatori e riferisce alla commissione circa la completezza dei fascicoli.
aesa evaluează rapoartele care îi sunt prezentate de către statele membre raportoare şi prezintă comisiei un raport privind conformitatea dosarelor.