Results for consenso translation from Italian to Romanian

consenso
consens

consenso informato
consimțământ în cunoștință de cauză

consenso alla consegna
consimțământ la predare

consenso all'adozione
consimțământul la adopție

consenso degli sposi
consimțământul la căsătorie

consenso libero e informato
consimțământ exprimat liber și în cunoștință de cauză

rinnovato consenso sull'allargamento
consens reînnoit privind extinderea

consenso della persona interessata
consimțământul persoanei vizate

consenso europeo sull'aiuto umanitario
consens european privind ajutorul umanitar

il consenso europeoin materia di sviluppo
consensul european privind dezvoltarea

il consenso europeo in materia di sviluppo
consensul european privind dezvoltarea

tuttavia, sembra che il consenso stia crescendo.
cu toate acestea, se pare c≤ se profileaz≤ un consens.

2. le condizioni del consenso sono le seguenti:
(2) condiţiile aprobării sunt următoarele:

tali misure sono applicate con il consenso del richiedente.
astfel de măsuri se pun în aplicare cu acordul solicitantului.

ove possibile, il comitato per t2s decide per consenso.
dacă este posibil, comitetul pentru t2s decide prin consens.

il comitato opera sulla base del consenso dei suoi membri.
comitetul funcționează prin consensul membrilor săi.

5 il consenso europeo in materia di sviluppo (gu c 46
de dezvoltare.

documenti fondamentaliil consenso europeo in materia di sviluppocomunicazioni e orientamenti
documentelecheieconsensul european privind dezvoltareacomunicĂri Și linii directoare

consenso europeo – aree relative alla cooperazione allo sviluppo dell'ue
consens european – domenii legate de cooperarea ue pentru dezvoltare

ho tenuto conto soprattutto di quelli che riflettevano un ampio consenso.
am luat în considerare în special sugestiile care reflectă un larg consens.