Results for contusioni translation from Italian to Romanian

contusioni
tulburări hepatobiliare

non comune: contusioni
deshidratare, reducerea apetitului alimentar, hipopotasemie mai puţin frecvente:

- privi di contusioni gravi.
- să nu prezinte echimoze grave.

cadute contusioni distorsioni articolari
* frecvenţa se bazează numai pe raportările de

affaticamento, piressia faringite contusioni
infecţii şi infestări leziuni, intoxicaţii şi complicaţii legate de procedurile utilizate

dimagrimento lesioni alla testa contusioni
investigaţii

b) evitare ferite o contusioni agli animali;
(b) preveni rănirea sau contuzionarea animalelor;

ciò può risultare in un conseguente aumento del rischio di emorragie e contusioni.
aceasta poate duce la apariţia foarte rapidă a sângerărilor sau vânătăilor.

non deve iniettare il farmaco nei nei, nelle cicatrici, nelle contusioni o nel suo ombelico.
injecţia nu trebuie făcută în aluniţe, în ţesut cicatricial, în vânătăi sau în ombilic.

edema facciale, secchezza della cute, contusioni, tendenza all' ecchimosi, sudorazione notturna
edem facial, uscăciunea pielii, contuzii, tendinţă la echimoze, hipersudoraţie

- alcuni danni, contusioni e scolorimenti sono tollerati, purché di modesta entità, poco appariscenti e non presenti sul petto o sulle cosce.
- leziunile, echimozele şi decolorările sunt admise numai în număr mic, dacă au dimensiuni reduse şi sunt slab perceptibile şi dacă nu afectează nici pieptul nici picioarele.

questa classificazione tiene conto, in particolare, dello sviluppo della carne, della presenza di grasso e dell'entità di eventuali lesioni e contusioni.
această clasificare ține cont, în special, de dezvoltarea cărnii, prezența grăsimii și numărul de lovituri sau contuzii.

i pazienti che assumono la soluzione per infusione potrebbero manifestare anche reazioni nel sito di iniezione, quali dolore, irritazione, prurito, calore, gonfiore, rossore e contusioni.
pacienţii cărora li se administrează soluţia perfuzabilă pot prezenta de asemenea reacţii la locul de injectare, precum durere, iritaţie, mâncărime, senzaţie de căldură, tumefiere şi înroşire, precum şi învineţire.

traumatismo, avvelenamento, e complicazioni da procedura comune: contusione
11 leziuni, intoxicaţii şi complicaţii legate de procedurile utilizate frecvente: contuzii