Results for decisionali translation from Italian to Romanian

processi decisionali affidabili;
existența unui proces decizional fiabil;

gli organi decisionali del fei
organele statutare ale fei

le relative procedure decisionali;
procedurile decizionale;

gli organi decisionali della bce
organele de decizie ale bce

modalità decisionali e operative efficaci
un proces decizional eficace și acorduri de activitate

> sostegno amministrativo agli organi decisionali.
> sprijinul administrativ pentru organismele decizionale.

poteri decisionali dell’assemblea dei membri
luarea deciziilor de către adunarea membrilor

razionalizzazione delle procedure decisionali dell’ue.
tratatul de la lisabona fluidizează procedurile decizionale ale uniunii.

titolo v procedure decisionali e disposizioni finali
titlul v proceduri de luare de decizii şi dispoziţii finale

la banca dispone di organi decisionali propri.
banca dispune de propriile organisme decizionale, conduse de consiliul guvernatorilor, format din miniştrii desemnaţi de statele membre (de regulă, miniştrii de finanţe ai acestora).

1gli organi decisionali e la governance interna della bce
1organismele de decizie Şi guvernanŢa corporativĂ ale bce

comitato esecutivo uno degli organi decisionali della bce.
consiliul general unul dintre organele de decizie ale bce.

consiglio generale: uno degli organi decisionali della bce.
ecofin: a se vedea consiliul ue.

essa garantisce una maggiore trasparenza e accesso ai processi decisionali.
această cooperare garantează un nivel mai mare de transparenţă și deschidere a procesului decizional.

dobbiamo vegliare a che le procedure decisionali rispondano a questa priorità.
trebuie să avem grijă ca procedurile decizionale să corespundă acestei priorităţi.

È necessario rivedere l'attuale ripartizione delle responsabilità e le procedure decisionali.
actuala distribuţie a responsabilităţilor şi procedurile decizionale ar trebui să fie reconcepută.

b) procedure decisionali basate su pareri scientifici attendibili che forniscano risultati tempestivi;
(b) o procedură de decizională bazată pe recomandări ştiinţifice solide, care să ofere rezultate în timpul necesar;

consiglio generale [general council]: uno degli organi decisionali della banca centrale europea (bce).
consiliul guvernatorilor [governing council]: organismul suprem de decizie al băncii centrale europene (bce).

•valutazione ambientale integrata•valutazione regionale e globale•sostegno ai processi decisionali • economia • prospettive strategiche
În următorii cinci ani, aem va emite raportul său principal şi evaluarea pe cinci ani iar alături de parteneri, aceasta va dezvolta şi contribui la alte evaluări regionale, paneuropene şi globale.

organismo decisionale
organ de decizie