Results for differenziata translation from Italian to Romanian

raccolta differenziata
colectare separată

«restituzione differenziata»:
„restituire diferențiată” înseamnă:

e) "restituzione differenziata":
(e) "restituire diferenţiată" reprezintă:

essa può essere differenziata secondo le destinazioni .
aceasta poate varia în funcţie de utilizare sau destinaţie.

b) attraverso un'aliquota d'imposta differenziata,
(b) fie prin intermediul unei rate diferenţiate,

simboli per pile, accumulatori e pacchi batterie ai fini della raccolta differenziata
simboluri pentru baterii, acumulatori Și grupuri de baterii În vederea colectĂrii separate

la parte differenziata della restituzione corrisponde a un importo inferiore o uguale a:
partea diferențiată a restituirii nu depășește:

l'analisi nel contesto di tali attività è il più possibile differenziata in base al sesso.
În cadrul acestor activităţi, analiza efectuată va fi pe sexe, în măsura în care acest lucru este posibil.

come nel caso precedente, questa imposta differenziata non dovrebbe essere superiore a cinque punti percentuali.
la fel ca şi în cazul anterior, această diferenţă de taxă nu trebuie să fie mai mare de cinci puncte procentuale.

in caso di restituzione non differenziata, viene pagato l'intero importo della restituzione;
în cazul unei restituiri nediferențiate este achitată integral restituirea;

- in caso di restituzione non differenziata, viene pagato l'intero importo della restituzione,
- în cazul unei restituiri nediferenţiate este achitată integral restituirea;

1253/2002(5) per quanto riguarda il pagamento della restituzione in caso di restituzione differenziata.
1253/20025, privind plata restituirii diferenţiate.

in caso di restituzione differenziata, viene pagata la parte della restituzione definita conformemente all'articolo 25.
în cazul unei restituiri diferențiate este achitată partea de restituire stabilită în conformitate cu articolul 25.

l'aliquota differenziata sull'utilizzazione commerciale del gasolio impiegato come propellente può anche essere applicata ai taxi fino al 1o gennaio 2012.
rata diferenţiată la utilizarea comercială a combustibilului gazos folosit drept carburant poate fi aplicată de asemenea taxiurilor până la 1 ianuarie 2012. În ceea ce priveşte art.

la riduzione può essere differenziata per l'importazione di granturco e/o di sorgo nell'ambito del regolamento (cee) n.
reducerea poate fi diferen\iat` [n cazul importului de porumb ]i de sorg [n cadrul reglement`rii (cee) nr.

fattore attuariale differenziato secondo il sesso
factori actuariali diferiți în funcție de sex