Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cookie disabilitati
cookie- uri dezactivate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tienili disabilitati@info
% 1 - dezactivat@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quantità di contrasto per gli elementi disabilitati
cantitate contrast - dezactivată
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un elenco dei plugin disabilitati in modo predefinito
o listă a modulelor dezactivate implicit
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
abilita tutti i caratteri disabilitati del gruppo attuale
activează toate fonturile dezactivate în grupul curent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quantità di effetto per il colore degli elementi disabilitati
cantitatea efectului de culoare - dezactivată
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quantità di effetto per l' intensità degli elementi disabilitati
cantitatea efectului de intensitate - dezactivată
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i metodi di crittografia sono stati disabilitati in preferenze.
toate metodele de criptare sunt dezactivate în preferințe.
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gli avvisi sono disabilitati. vuoi abilitarli adesso? @action: button
@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli il colore del testo degli avvisi disabilitati nella lista degli avvisi. @label: listbox
alegeți culoarea de fundal pentru mesajul alarmei. @ label: listbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
disabilitato
dezactivat
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality: