Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
24 ore
24 ore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
24 ore)
(pentru primele 24 ore)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ogni 24 ore
24 de ore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ultime 24 ore
ultimele 24 ore
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(prime 24 ore)
(primele 24 de
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
formato in 24 ore
format de 24 de ore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
300 microgrammi/ 24 ore
300 micrograme/ 24 ore plasture transdermic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
24 ore a 25°c.
24 ore la 25°c.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0 – 24 ore 24 – 120 ore
0 – 24 ore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
usare entro 24 ore.
utilizaţi în termen de 24 de ore.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
200 - 400 mg ogni 24 ore
200 – 400 mg la fiecare 24 ore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 flacone 24 ore singolo
În apa de băut În apa de băut În apa de băut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non deve superare le 24 ore.
dacă soluţia nu este utilizată imediat, păstrarea înainte de utilizare este responsabilitatea utilizatorului şi soluţia trebuie păstrată la frigider între 2°c – 8°c. − timpul total dintre diluare, păstrare la frigider şi sfârşitul administrării nu trebuie să depăşească 24 ore.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
confezioni 24 ore da 6 flaconi
24 de ore 24 de ore 24 de ore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
totale (0-120 ore) 0-24 ore
global (0- 120 ore) 0- 24 ore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
utilizzare entro 24 ore dopo diluizione.
exp după diluare a se utiliza într- un interval de 24 ore.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
15 mg ogni 24 ore 20 mg ogni 24 ore
15 mg la intervale de 24 ore 20 mg la intervale de 24 ore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 mg/ ml 4,6 mg/ 24 ore
2 mg/ ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oxyglobin deve essere utilizzato entro 24 ore.
oxyglobin trebuie folosit timp de cel puţin 24 de ore.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
intrinsa 300 microgrammi/ 24 ore cerotto transdermico
intrinsa 300 micrograme/ 24 ore, plasture transdermic
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: