Results for frequentemente translation from Italian to Romanian

frequentemente
frecvent

controllare frequentemente l’ ematocrito.
se va monitoriza frecvent hematocritul.

la talidomide provoca frequentemente sonnolenza.
talidomida provoacă, în mod frecvent, somnolenţă.

frequentemente e con o senza sforzo);
apar atât în repaus cât şi la efort);

controlli lo zucchero nel sangue frequentemente.
verificaţi- vă frecvent glicemia.

gli effetti più frequentemente riportati erano:
durere abdominală *

altre sostituzioni sono state osservate meno frequentemente.
alte substituţii au fost observate mai puţin frecvent.

c) eventi avversi che si verificano frequentemente:
c) reacţii adverse frecvente:

le mutazioni v82a, i54v e m46i sono comparse più frequentemente.
95 informaŢii care trebuie sĂ aparĂ pe ambalajul primar

frequentemente è stato riportato anche disturbo del linguaggio.
asemenea, s- au raportat frecvent (1% până 10%) tulbură de vorbire.

frequentemente in bambini e adolescenti rispetto ai pazienti adulti.
ai de injectare, febra, anorexia, vărsăturile şi labilitatea emoţională au apărut mai frecvent la copii şi adolescenţi comparativ cu pacienţii adulţi.

effetti avversi frequentemente osservati sono vomito, inappetenza e febbre.
efectele adverse observate au fost voma, pierderea apetitului, febra, precum şi supraîncărcarea circulatorie, cu semne clinice asociate, cum ar fi tahipnee, dispnee, zgomote pulmonare şi edem pulmonar; supraîncărcarea circulatorie a fost controlată prin scăderea vitezei de administrare.

nausea la reazione avversa riportata più frequentemente è stata la nausea.
greaţă reacţia adversă cea mai frecvent raportată a fost greaţa.

altri effetti avversi frequentemente osservati sono vomito, inappetenza e febbre.
alte efecte secundare frecvente sunt vărsăturile, pierderea apetitului şi febra.

l’ infezione da hib causa frequentemente infiammazione cerebrale (edema).
inflamaţia (umflarea) creierului.

i livelli degli elettroliti sierici e della creatinina dovrebbero essere controllati frequentemente.
30 trebuie monitorizate frecvent valorile concentraţiilor serice ale electroliţilor şi creatininei.

puoi creare segnalibri per le funzioni usate frequentemente, come print: / manager
puteţi să salvaţi semnele de carte utilizate frecvent, precum print: / manager

l’ ossificazione eterotopica avviene frequentemente nell’ uomo dopo trauma accidentale o chirurgico.
osificarea heterotopică apare frecvent la om în urma traumatismelor accidentale sau chirurgicale.

frequenza molto comune • eruzione cutanea allergica frequentemente associata a prurito • alopecia
foarte frecvente • erupţii cutanate tranzitorii de natură alergică asociate frecvent cu prurit • alopecie

riduzione dell’ emoglobina e delle piastrine sono state riscontrate meno frequentemente (< 5%).
scăderea numărului de trombocite şi a hemoglobinei a fost raportată mai puţin frecvent (< 5%).