Results for glicemia translation from Italian to Romanian

glicemia
glicemie

glicemia - mg/ dl 160
160

diminuzione della glicemia
- scăderea zahărului în sânge (glicemiei)

livello di glicemia pre-prandiale
valoarea glicemiei pre- prandial

ha la glicemia alta o il diabete.
aveţi o valoare crescută a glucozei în sânge sau diabet zaharat.

se la sua glicemia diventa troppo alta
dacă zahărul din sânge creşte prea mult

aumento glicemia, aumento dell’ uricemia,
artralgii, spasme musculare oboseală musculară, rigiditate musculo - scheletică, tetanie datorită hidroclorotiazidei

si raccomanda di misurare la glicemia regolarmente
este recomandat să vă determinaţi cu regularitate glucoza din sânge.

sottoponga a frequenti esami della glicemia.
ai valoarea zahărului din sânge.

riduzione della glicemia media a 1 digiuno
reducerea medie a glicemiei în condiţii 1 de repaus alimentar

si raccomanda uno stretto monitoraggio della glicemia.
de aceea, se recomandă monitorizarea atentă a glicemiei.

- aumento della glicemia e peggioramento del diabete.
-

microinfusore il paziente dovrebbe monitorare regolarmente la glicemia.
personalul medical de specialitate, iar nevoia de a reduce sau întrerupe administrarea insulinei trebuie luat în considerare.

pertanto, si raccomanda uno stretto monitoraggio della glicemia.
de aceea, se recomandă monitorizarea atentă a glicemiei.

e’ richiesto un frequente monitoraggio dei livelli di glicemia.
este necesară monitorizarea frecventă a glicemiei.

man mano che la glicemia diminuisce, la secrezione di insulina rallenta.
pe măsură ce concentraţiile sanguine ale glucozei scad, secreţia de insulină se reduce.

la glicemia deve essere controllata regolarmente durante la terapia con somatropina.
verificate în mod constant în timpul tratamentului cu somatropină.

se la glicemia migliora molto velocemente, la retinopatia diabetica potrebbe peggiorare.
dac ave i retinopatie diabetic i nivelele zah rului din sânge se îmbun t esc foarte rapid, atunci retinopatia se poate agrava.

- se i livelli di glicemia sono quasi normali o almeno decisamente migliorati,
- aveţi niveluri aproape normale ale glicemiei sau, cel puţin, mult îmbunătăţite,

il monitoraggio della glicemia è necessario durante l’ infusione dell’ insulina.
monitorizarea glicemiei este necesară în timpul perfuziei cu insulină.