Results for ha bisogno di un soggetto translation from Italian to Romanian

abbiamo bisogno di un
căutăm un

questo comando ha bisogno di un argomento?
această comandă necesită un argument?

qualora si abbia bisogno di un
dacă tratamentul cu rifabutină este necesar, trebuie luate în considerare medicamente alternative pentru tratarea infecţiei hiv.

questo comando ha bisogno di un parametro opzionale?
această comandă necesită un argument?

i ha bisogno di 23 lingue ufficiali
23 de limbi oficiale nu sunt greu de identificat: acestea sunt democraţia, transparenţa și dreptul la cunoaștere.

perché l’europa ha bisogno di un fondo sociale
de ce are nevoie europa de un fond social?

la sua dose potrebbe aver bisogno di un aggiustamento
doza dumneavoastră poate avea nevoie de ajustări. • aveţi cunoştinţă de vreun factor care v- ar favoriza un accident vascular cerebral, precum tensiune mare, tulburări cardiovasculare sau tulburări circulatorii la nivelul creierului. • aveţi boala parkinson sau demenţă • suferiţi de diabet zaharat

non se la passa bene e ha bisogno di me.
mai ales despre viitorul tău...

una politica migliore ha bisogno di informazioni migliori
condiţia pentru îmbunătăţirea politicilor de mediu este colectarea mai eficientă a informaţiilor

- ha bisogno di ricevere vaccini (vaccini vivi)?
- aveţi nevoie să fiţi vaccinat (cu vaccinuri vii)?

il file della lingua ha bisogno di essere aggiornato.
este necesară actualizarea fișierului de limbă pentru opera.

l’unione europea (ue) non ha bisogno di presentazioni.
uniunea europeană nu mai are nevoie de prezentare.

per farsi da solo un’ iniezione sottocutanea lei ha bisogno di:
pentru a vă injecta subcutanat aveţi nevoie de:

prima che lei assuma arixtra il medico ha bisogno di sapere:
· tulburări de coagulare

ripeta questa procedura ogni volta che ha bisogno di prendere il medicinale.
repetaţi această procedură de fiecare dată când aveţi nevoie să luaţi acest medicament.

lei ha bisogno di usare un metodo di barriera contraccettivo – come il profilattico, il diaframma o la
trebuie să utilizaţi o metodă contraceptivă de tip barieră – cum este prezervativul, diafragma sau buretele vaginal – în plus faţă de oricare

il medico potrebbe prescriverle esami del sangue per stabilire se lei ha bisogno di un supplemento di ferro.
medicul dumneavoastră vă poate face teste de sânge pentru a decide dacă aveţi nevoie de suplimente cu fier.

sappiate che allah è colui che non ha bisogno di nulla, il degno di lode.
să ştiţi că dumnezeu este bogat, lăudat.

essi vanno inoltre addestrati a riconoscere quando un macchinario ha bisogno di essere revisionato.
procesul de consultare încurajează implicarea şi acceptarea din partea lucrătorului a măsurilor de control, sporind astfel şansele de aplicare cu succes a acestora.

"%1" ha bisogno di una password per accedervi. per favore inserisci una password.
„% 1 ” necesită o parolă pentru a fi accesat. introduceți parola: