Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tipo iia
tipul iia,
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
allegato iia
anexa iia
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
studio iia**
studiul iia *
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
studio ar iia**
studiul pr iia *
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- la divisione ciem iia,
* diviziunea ciem ii a, şi
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iia (acque norvegesi)
apele norvegiene din zona iia
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tipo iia adriatico italia, slovenia
tipul iia adriatic italia, slovenia
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
acque ce delle zone iia e iv
apele comunitare din zonele iia și iv
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
limitatamente alle divisioni iia e iv.
limitat la iia și iv.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
acque ue delle zone iia e iv
apele ue din zonele iia și iv
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
iv, viid e acque ue della zona iia
iv, viid și apele ue din zona iia
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
40/2008 iia, iib, iic ir iid prieduose.
40/2008 continuă să se aplice de la 1 ianuarie 2009 la 31 ianuarie 2009.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
iiia; acque ue delle zone iia e iv
iiia; apele ue din zonele iia și iv
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
zona | iv; acque comunitarie della zona iia |
zonă | iv; ape comunitare din zona iia |
Last Update: 2012-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sgombro nelle acque norvegesi delle zone iia e iva;
macrou în apele norvegiene din iia și iva;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
eglefino nella zona iv e nelle acque ue della zona iia;
eglefin în zona iv; apele ue din iia;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
iiia e iv; acque ce delle zone iia, iiib, iiic e iiid
iiia și iv; apele ce din zonele iia, iiib, iiic și iiid
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
draudžiama iškrauti arba laikyti laive iia zonos eb vandenyse sugautą atlantinę silkę.
este interzisă debarcarea sau păstrarea la bord a heringului capturat în apele ce din zona iia în perioadele de la 1#x00a0ianuarie la 28 februarie şi de la 16 mai la 31 decembrie.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
contingente da prelevare solo nelle acque ue delle zone iia, iiia e iv.
cota poate fi pescuită numai în apele ue din zonele iia, iiia și iv.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) dan li ġej għandu jiġi miżjud mal-anness iia:
(ii) În anexa iia se adaugă următorul text:
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality: