Results for immateriali translation from Italian to Romanian

immobilizzazioni immateriali
imobilizări necorporale

- immobilizzazioni immateriali,
- active necorporale

beni immateriali prodotti
imobilizări necorporale

i. immobilizzazioni immateriali
i. active intangibile

(d) attività immateriali
(d) imobilizări necorporale;

attività immateriali commercializzabili
imobilizări necorporale – comercializabile

- ias 38 attività immateriali
- ias 38 imobilizări necorporale

immobilizzazioni materiali e immateriali
imobilizări corporale și necorporale

i seguenti investimenti immateriali:
următoarele investiții intangibile:

modifiche allo ias 38 attività immateriali
modificarea ias 38 imobilizări necorporale

attivitÀ immateriali con vita utile definita
imobilizĂri necorporale cu duratĂ de viaȚĂ utilĂ determinatĂ

9 ammortamento di immobilizzazioni materiali e immateriali
amortizarea imobilizărilor corporale și necorporale

gli investimenti in immobilizzazioni materiali o immateriali;
investițiile în active corporale sau necorporale;

d) promuovere i fattori immateriali di competitività.
(d) promovarea factorilor intangibili de competitivitate.

beni materiali o immateriali diversi dalle attività finanziarie.
active corporale și necorporale, altele decât activele financiare.

le immobilizzazioni immateriali sono ammortizzate nel corso della loro vita utile.
activele intangibile se amortizează în cursul duratei lor de utilizare.

i software informatici sviluppati dalle istituzioni non costituiscono immobilizzazioni immateriali.
programele de computer concepute în interiorul instituţiilor nu constituie active fixe necorporale.

il costo delle attività immateriali include il prezzo per la loro acquisizione.
costul activelor necorporale cuprinde prețul corespunzător achiziției activului necorporal.

a6 il paragrafo 32 dello ias 38 attività immateriali è modificato come segue:
a6 În ias 38 imobilizări necorporale, punctul 32 este amendat după cum urmează:

la nozione di componente di sicurezza comprende elementi materiali e immateriali come il software.
noţiunea de componentă de siguranţă include obiectele materiale, dar şi nemateriale, cum sunt programele informatice.