Results for implementato translation from Italian to Romanian

non implementato
neimplementat

come sarà implementato?
cum va implementată?

non ancora implementato.
nu este încă implementat.

contenuto streamable non implementato
conținutul ce poate fi trimis ca flux nu este implementat

schema di autenticazione non implementato "%1"
schemă de autentificare „% 1 ” neimplementată

il comando speciale « %1 » non è implementato.
comanda specială „% 1 ” nu este implementată.

il fondo belga per la sicurezza stradale è stato implementato nel 2004.
fondul belgian pentru siguranţa rutieră a fost pus în aplicare în 2004.

la lettonia ha implementato il sistema di sanzioni a punti il 1 luglio 2004.
letonia a pus în aplicare un sistem bazat pe puncte de penalizare la 1 iulie 2004.

mostra le classi di stampante (implementato -ed utile- solo per cups)
afişează clasele de imprimante (suportat şi util numai pentru cups)

mostra tutti i membri della classe di stampante nominata (implementato solo in cups)
afişează toţi membrii clasei de imprimante (suportat şi util numai pentru cups)

non puoi miscelare file video mpeg1 e mpeg2. inizia un nuovo progetto per questo tipo di file. il ricampionamento non è ancora implementato in k3b.
nu puteți amesteca fișiere video în format mpeg1 cu cele în format mpeg2. porniți un nou proiect pentru acest tip de fișiere. recodificarea nu este implementată încă în k3b.

ad eccezione del lussemburgo, tutti i paesi presi in esame in questo studio hanno un sistema ufficialmente implementato per la valutazione della formazione iniziale degli insegnanti.
În marea britanie (anglia şi Ţara galilor), inspectorii generali pregătesc un raport anual care conţine o secţiune separată cu privire la formarea profesorilor.

l’obiettivo è quello di identificare i problemi il più presto possibile, per evitare ricostruzioni più costose una volta che lo schema è stato implementato.
scopul său este de a identifica eventualele probleme cât de devreme posibil, pentru a evita lucrările de reconstrucţie mai costisitoare de după punerea în aplicare a proiectului.

l’insegnamento viene implementato quando sono disponibili almeno cinque allievi e un insegnante, cosa comune nelle scuole ad alta densità di immigrati e nelle scuole indipendenti con profilo linguistico.
analiza posibilitățile de angajare sau de stagiu și pot certifica nivelul lingvistic de bază și competențele necesare pentru a exercita respectiva funcție.

il fondo sociale europeo (fse) viene implementato nel 9 per favorire la creazione di posti di lavoro e migliorare le possibilità di occupazione dei lavoratori, promuovendone la mobilità professionale e geografica.
pentru a rezolva această problemă, politica agricolă a trebuit redefinită.

1 condizioni o restrizioni per quanto riguarda l’ uso sicuro ed efficace del medicinale che dovranno essere implementate dagli stati membri
1 condiŢii sau restricŢii cu privire la siguranŢa Şi eficacitatea utilizĂrii medicamentului care trebuie implementate de cĂtre statele membre