Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cefalea nos nausea vomito nos aracnoidite piressia lombalgia convulsioni nos dolore cervicale rigidità cervicale idrocefalo acquisito pleiocitosi liquorale meningismo
cefalee nespecificată altfel greaţă vărsături nespecificate altfel arahnoidită febră dureri lombare convulsii nespecificate altfel dureri cervicale rigiditatea cefei hidrocefalie dobândită pleiocitoză lcr meningism
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
un eventuale blocco del flusso liquorale può comportare un aumento della concentrazione di citarabina libera nel liquor stesso con conseguente aumento del rischio di neurotossicità.
blocarea fluxului lcr poate produce creşterea concentraţiei de citarabină liberă în lcr, amplificând astfel riscul de neurotoxicitate.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
6 in uno studio clinico aperto con braccio di controllo attivo, multicentrico, 35 pazienti affetti da meningite linfomatosa (con cellule maligne presenti nella citologia liquorale) sono stati randomizzati a terapia intratecale con depocyte (n=18) o a citarabina non incapsulata (n=17).
În timpul fazei terapeutice
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.