Results for location translation from Italian to Romanian

location of transhipment
locul transbordĂrii

%1: %2session (location)
% 1:% 2session (location)

& spegni... session (location)
& oprire... session (location)

tracciathe location on disc of this track
pistăthe location on disc of this track

non tramonta%1 is a location on earth
% 1 is a location on earth

posizione del segnalibrotitle of the new gps location bookmark
title of the new gps location bookmark

mostra riquadro & posizioneshow location-related info box
show location- related info box

%1-%2 %3starttime - endtime summary, location
% 1% 2starttime - endtime summary, location

data di scadenza@title: column to-do location
@ title: column to- do location

%1: accesso tty... location (tty or x display)
% 1: autentificare tty... location (tty or x display)

lavora & non in lineaaction for toggling the 'current location 'box
lucrează deconectat

da fare: @info/ plain todo calendar item's location field
către:

sistema di codifica dei nomi geografici impiegato dall'onu (united nations location code)
united nations location code (codul de localizare al onu)

da destra a sinistra, dall' alto al bassotitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show
de la dreapta la stînga, de sus în jostitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show

harald hau: location matters: an examination of trading profits, the journal of finance, (2001) vol.
harald hau: probleme de amplasare: o analiză a profiturilor din tranzacţionare, journal of finance, (2001) vol.

%1, %2, %3geographical location: quarter (city), state, iso-country-code
geographical location: quarter (city), state, iso- country- code

oro non fisico, sotto forma, ad esempio, di saldi di depositi a vista in oro (conti non assegnati), depositi a termine e crediti in oro derivanti dalle seguenti operazioni: a) operazioni volte a modificare lo standard di qualità dell’oro; e b) gli swap gold location o purity, ove tra la consegna e la ricezione intercorra più di un giorno lavorativo
aur scriptic, precum soldurile conturilor la vedere în aur (conturi nealocate), depozite la termen și creanțe în aur rezultate din următoarele tranzacții: (a) tranzacții de revalorizare sau de devalorizare; și (b) swap-uri cu aur cu localizări diferite sau swap-uri cu aur cu purități diferite (gold location or purity swaps), în cazul în care intervalul dintre transfer și primire depășește o zi lucrătoare