Results for mini translation from Italian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

mini tower

Romanian

mini turn

Last Update: 2013-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

singulair mini 4mg

Romanian

singulair mini 4mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

eiskaltdc++ qt mini

Romanian

eiskaltdc++ qt mini

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

singulair mini kautabletten

Romanian

4 mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

trattamento mini-invasivo

Romanian

tratament minim invaziv

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

singulair mini 4 mg granulas

Romanian

4 mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

eliminazione della cartella di opera mini

Romanian

Ștergere dosar opera mini

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cisco - ibm mini (as400)stencils

Romanian

stencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i pescatori arrivano in automobile o in mini-van.

Romanian

pescarii sosesc cu maşina sau camioneta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il mini-atv non era accompagnato da istruzioni in lingua tedesca.

Romanian

mini atv-ul nu a fost însoțit de instrucțiuni în limba germană.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1 flaconcino + 1 siringa preriempita +1 adattatore mini spike

Romanian

1 fiolă + 1 siringă pre - umplută + 1 recipient 'minispike'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

inoltre sono stati riportati casi di ictus o "mini" ictus.

Romanian

În plus, s- au raportat cazuri de accidente ischemice tranzitorii.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

inoltre, sono stati riportati casi di ictus o "mini" ictus.

Romanian

În plus, s- au raportate cazuri de accidente ischemice tranzitorii.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

consiglio continuerà continuerà a a essere presieduto dal mini- essere presieduto dal mini-

Romanian

comisia europeană are scopul de a reprezenta în mod independent interesele uniunii în ansamblu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le informazioni sono state ottenute principalmente dalle risposte ai questionari delle sei società inserite nel campione e dagli ulteriori mini questionari.

Romanian

aceste date au fost colectate în principal din chestionarele furnizate de șase societăți incluse în eșantion și din mini-chestionarele suplimentare.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1 sistema di trasferimento mini-spike plus 6/ 8 (ce 0123).

Romanian

1 sistem de transfer mini- spike plus 6/ 8 (ce 0123).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

dal 10 dicembre il pubblico ha avuto la possibilità di acquistare 330.000 mini kit, ciascuno del valore di 11,65 euro.

Romanian

publicului larg i sa oferit ocazia de a cumpăra unul dintre cele 330 000 mini-seturi în valoare de 11,65 eur începând cu luna 10 decembrie 2007.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la scheda di presentazione ha funto anche da riferimento e integrazione per i filmati sui territori e per le presentazioni e discussioni durante le mini-plenarie.

Romanian

În urma celor 16 sesiuni miniplenare, sesiunea plenară nală ia reunit pe toi participanii pentru a audia o varietate de opinii profesioniste legate de ceea ce sa prezentat și sa discutat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i pazienti studiati avevano un punteggio al mmse (mini-mental state examination) compreso tra 10 e 24.

Romanian

pacienţii studiaţi au obţinut un scor mmse (mini- mintal state examination - examinare a stării psihice minimale) cuprins între 10 şi 24.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

Italian

-la dispersione deve essere prelevata dal flaconcino utizzando una siringa con un ago sterile da 18 a 20 g o collegata ad un adattatore mini-spike sterile non siliconico.

Romanian

- dispersia trebuie extrasă din flacon utilizând o seringă cu un ac steril cu calibru de 18 - 20 sau

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
9,160,210,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK