Results for nettari translation from Italian to Romanian

inoltre i nettari di frutta sono conformi al disposto dell'allegato iv.
În plus, în cazul nectarului de fructe, se aplică prevederile din anexa iv.

considerando in conseguenza che è opportuno, quando le condizioni sono realizzate, autorizzare la fabbricazione di nettari senza aggiunta di zuccheri o di miele;
întrucât, când aceste condiţii sunt, prin urmare, întrunite, este necesară autorizarea producţiei de nectaruri fără a adăuga zaharuri sau miere;

direttiva 93/45/cee della commissione del 17 giugno 1993 relativa alla produzione di nettari senza l'aggiunta di zuccheri o di miele
directiva comisiei 93/45/cee din 17 iunie 1993 privind fabricarea nectarurilor fără adaos de zaharuri sau miere

- delle bevande rinfrescanti non alcolizzate, succhi di frutta, nettari di frutta e bevande alcolizzate in recipienti individuali di oltre 5 litri, destinati alle colletività,
- băuturilor răcoritoare ne-alcoolice, sucurilor de fructe, nectarurilor de fructe şi băuturilor alcoolice în recipiente individuale mai mari de cinci litri, destinate a fi livrate colectivităţilor;

nella categoria alimentare 14.1.3 «nettari di frutta, quali definiti dalla direttiva 2001/112/ce, e nettari di ortaggi e prodotti analoghi» la voce relativa all’additivo alimentare e 466 è sostituita dalla seguente:
în categoria de produse alimentare 14.1.3 „nectaruri de fructe, astfel cum sunt definite în directiva 2001/112/ce, și nectaruri de legume și alte produse similare”, rubrica referitoare la aditivul alimentar e 466 se înlocuiește cu următorul text: