Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osservazioni neurocomportamentali per 14±1 giorni non hanno evidenziato anomalie.
observaţiile neuro- comportamentale efectuate timp de 14±1 zile nu au evidenţiat nicio anomalie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
altri effetti nocivi, quali l'endometriosi, gli effetti neurocomportamentali ed immunosoppressivi si manifestano a livelli notevolmente inferiori e vengono pertanto considerati pertinenti ai fini della determinazione di una dose tollerabile.
alte efecte negative, cum ar fi endometrita, efectele neuro-comportamentale şi imunosupresive, se produc la niveluri mult mai scăzute şi, în consecinţă, sunt considerate relevante pentru determinarea unei limite de tolerabilitate.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono stati rilevati effetti della ribavirina sullo sviluppo neurocomportamentale e riproduttivo.
nu au fost observate efecte ale ribavirinei privind dezvoltarea neuro – comportamentală sau reproductivă.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: