Results for opportunitajiet translation from Italian to Romanian

l-opportunitajiet tas-sajd mhux marbuta mat-tonn
posibilităţi de pescuit altele decât ton

ir-reviżjoni ta' l-opportunitajiet ta' sajd bi qbil reċiproku
revizuirea posibilităţilor de pescuit prin acord reciproc

il-perjodu ta' l-applikazzjoni u l-opportunitajiet ta' sajd
perioada de aplicare şi posibilităţile de pescuit

in-networks tat-trasport jinkoraġġixxu l-opportunitajiet għall-kummerċ, waqt li jżidu l-effiċjenza.
rețelele de transport stimulează posibilitățile comerciale și măresc eficiența.

(4) huwa importanti li jiġi definit il-mod li bih jitqassmu l-opportunitajiet ta' sajd bejn l-istati membri,
(4) ar trebui să fie precizată metoda de alocare a posibilităţilor de pescuit între statele membre,

(1) ir-regolament tal-kunsill (ke) nru 40/2008 tas- 16 ta' jannar 2008 li jistabbilixxi għall-2008 l-opportunitajiet ta' sajd u l-kondizzjonijiet assoċjati magħhom għal ċerti stokkijiet ta' ħut u gruppi ta' stokkijiet ta' ħut, applikabbli fl-ilmijiet tal-komunità u, għal bastimenti komunitarji f'ilmijiet fejn huma meħtieġa limiti ta' qbid [3], jistabbilixxi l-kwoti għall-2008.
40/2008 al consiliului din 16 ianuarie 2008 de stabilire, pentru 2008, a posibilităților de pescuit și a condițiilor conexe pentru anumite stocuri de pești și grupe de stocuri de pești, aplicabile în apele comunitare și, pentru navele comunitare, în apele în care sunt necesare limitări ale capturilor [3] stabilește cotele pentru 2008.