Results for panchina translation from Italian to Romanian

panchina
bancă

a) sedili a panchina;
(a) banchetelor;

a è uguale o superiore a 300 mm se il sedile a panchina è stato progettato per ospitare più di due passeggeri.
a este egală sau mai mare de 300 mm, dacă bancheta este proiectată pentru mai mult de doi pasageri.

a è uguale o superiore a 200 mm se il sedile a panchina è stato progettato per ospitare solo due passeggeri;
a este egală sau mai mare de 200 mm, dacă bancheta este proiectată doar pentru doi pasageri;

"sedile a panchina": una struttura completa di rivestimento che offre più di un posto a sedere per adulti;
"banchetă" reprezintă o structură completă, cu garnitura sa, oferind cel puțin două locuri de șezut pentru pasagerii adulți;

sedile a panchina - altro lato (α1) | 30° - 80° | 20° - 80° |
banchetă - altă parte decât cea a dispozitivului de închidere (α1) | 30-80° | 20-80° |

3) «sedile», una struttura che può essere o meno parte integrante della struttura del veicolo, completa di rivestimento e destinata a servire quale posto a sedere per un adulto; il termine indica sia sedili separati sia quella parte di un sedile a panchina corrispondente ad un posto singolo.
3) "loc": o structură făcând sau nu parte integrantă din structura vehiculului, înţelegându-se prin aceasta tapiţeria sa, punând la dispoziţie un loc de şezut pentru un adult, termenul desemnând şi un loc de şezut individual, precum şi partea unei banchete corespunzătoare unui loc de şezut.