Results for pandora translation from Italian to Romanian

pandora
pandora

coordinatore del progettoaipc pandora
coordonator de proiectaipc pandora

riproduce musica dalla radio pandora
redați muzica difuzată de radioul pandora

avvio del dibattito, «apertura del vaso di pandora»
lansarea dezbaterii, „deschiderea cutiei pandorei”

paragonando l’avvio del dibattito all’apertura del vaso di pandora, jan olbrycht, membro della commissione regi del parlamento europeo, ha precisato che per quanto controverso, l’argomento va chiarito: «il dibattito ha dato risultato nella costruzione degli stati e rappresenta un processo di apprendimento per la buona governance nei nuovi stati membri».
comparând lansarea unei asemenea dezbateri cu deschiderea cutiei pandorei, jan olbrycht, membru al comisiei regi a parlamentului european, a arătat că, deşi subiectul va genera conflicte de opinie, el trebuie lansat şi clarificat. „dezbaterea a fost bună pentru construirea statului şi este un proces de învăţare pentru buna guvernare în noile state membre”, a afirmat el.