Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
san pietro appostolo
p
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pietro negò di nuovo, e subito un gallo cantò
petru iar s -a lepădat. Şi îndată a cîntat cocoşul.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pietro andrea cappella, gal alto casertano, italiawww.altocasertano.it
operatorii în cauză sunt întreprinderi publice și private care împărtășesc aceleași obiective cu cele ale gal-ului, cum ar fi îmbunătăţirea calităţii vieţii prin atingerea unor standarde de înaltă calitate, și care se angajează întrun proces de îmbunătăţire continuă.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copyright (c) 1998-2000 geert jansen, pietro iglio
drept de autor (c) 1998- 2000 geert jansen, pietro iglio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora pietro raccontò per ordine come erano andate le cose, dicendo
petru a început să le spună pe rînd cele întîmplate. el a zis:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pietro dunque, vedutolo, disse a gesù: «signore, e lui?»
petru s'a uitat la el, şi a zis lui isus: ,,doamne, dar cu acesta ce va fi?``
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pietro rimase a giaffa parecchi giorni, presso un certo simone conciatore
petru a rămas multe zile în iope la un tăbăcar, numit simon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simone, che chiamò anche pietro, andrea suo fratello, giacomo, giovanni, filippo, bartolomeo
pe simon, pe care l -a numit şi petru; pe andrei, fratele lui; pe iacov; pe ioan; pe filip; pe bartolomeu;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uscì allora simon pietro insieme all'altro discepolo, e si recarono al sepolcro
petru şi celalt ucenic au ieşit, şi au plecat spre mormînt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma pietro lo rialzò, dicendo: «alzati: anch'io sono un uomo!»
dar petru l -a ridicat, şi a zis: ,,scoală-te, şi eu sînt om!``
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cicli olimpica s.r.l., via pietro maroncelli 4, i-35010 vigonza (pd);
cicli olimpica srl via pietro maroncelli 4 italia art. 7 9.10.2000 a229
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: