Results for pioli translation from Italian to Romanian

delle montagne pioli?
iar munţii ţăruşi?

tema predefinito con pioli rossiname
name

impalcature e scale a pioli (*)
schele și scări

le scale a pioli debbono avere una resistenza sufficiente ed essere correttamente sottoposte a manutenzione.
scările trebuie să aibă o rezistență suficientă și să fie corect întreținute.

«le scale a pioli devono essere sistemate in modo dagarantire la loro stabilità durante l’impiego.
dacă partea superioară a scării nu poate fi ancorată, avei în up rt ne up vedere utilizarea de:„„tampoane din cauciuc, i r o t

i ponteggi, le scale a pioli e le funi, cui si riferiscono ledisposizioni relative all’uso delle attrezzature di lavoro
asigurarea accesului pentru operaţiuni de întreţinere va fi avută în vedere încă din faza de proiectare a viitoarelor construcţii.

disposizioni specifiche relative all’impiego delle scale a pioli (direttiva 2001/45/ce)
prevenirea alunecĂrii pĂrŢii superioare a scĂrii u

le scale a pioli usateper l’accesso devono essere tali da sporgere a sufficienza oltre il livello di accesso, a meno che altri dispositivipermettano una presa sicura.
angajatorul trebuie să asigure că lucrătorii aflai pe scară:„„poarte încălăminte adecvată, fără urme de noroi etc.;

«lo scivolamento del piede delle scale a pioli portatili,durante il loro uso, deve essere impedito o con fissaggiodella parte superiore o inferiore dei montanti o con qualsiasi dispositivo antiscivolo o ricorrendo a qualsiasi altrasoluzione di efficacia equivalente.
pentru a obine o stabilitate sporită în timpul lucrului pe stâlpi este preferabilă folosirea unor suporturi tip consolă.

(11) le scale a pioli, i ponteggi e le funi sono le attrezzature più frequentemente utilizzate per eseguire lavori temporanei in quota e, conseguentemente, la sicurezza e la salute dei lavoratori che effettuano questo tipo di lavori dipendono in particolare dall'uso corretto di tali attrezzature.
(11) scările, schelele şi frânghiile sunt echipamentele cel mai des folosite pentru executarea lucrărilor temporare la înălţime şi, prin urmare, securitatea şi sănătatea lucrătorilor care efectuează acest tip de lucrări depind în mare măsură de folosirea corectă a echipamentelor.