Results for preziose translation from Italian to Romanian

pietre preziose e semipreziose
pietre prețioase și semiprețioase

vesti preziose e mantelline, scialli, borsette
hainele de sărbătoare şi cămăşile cele largi, mantiile şi pungile;

pietre preziose o semipreziose sintetiche o ricostituite, non lavorate
pietre prețioase sau semiprețioase artificiale sau reconstituite, neprelucrate ori numai tăiate sau aproximativ modelate

si tratta di risorse preziose che stanno purtroppo rapidamente scomparendo.
această resursă valoroasă este pe cale de dispariţie.

troppo spesso le preziose informazioni raccolte non escono dalla struttura.
de cele mai multe ori, informa†ii pre†ioase colectate r≤mân la nivelul agen†iei.

l'ecoinnovazione responsabile può fornire nuove e preziose opportunità di crescita e occupazione.
ecoinovarea responsabilă poate oferi noi oportunități valoroase pentru creștere economică și creare de locuri de muncă.

i capi portarono le pietre di ònice e le pietre preziose da incastonare nell'efod e nel pettorale
fruntaşii poporului au adus pietre de onix şi alte pietre pentru efod şi pieptar;

trairlandadelnordeisoladiwight,lepartecipantihannopotuto ottenere informazioni preziose dalle loro «gemelle» e scambiare esperienze.
proiectul a cuprins cinci etapefle s en ƒ i ale : 1) analiza detaliată a nevoilor de instruire și diagnosticul; 2) ateliere de instruire, concentrate asupra constituirii dere ƒ ele , strategiei comerciale, marketingului și ë n an ƒ e lor ; 3) ovizită privind celemai bune practici pe insula wight; 4) ovizită de răspuns în irlanda de nord; și 5) un atelier de constituire dere ƒ ele între îndrumători.

perle coltivate, pietre preziose e semipreziose, comprese le pietre sintetiche o ricostruite, lavorate ma non incastonate
perle de cultură, pietre prețioase sau semiprețioase, incluzând pietre sintetice și reconstituite, prelucrate dar nemontate

cpa 20.13.68: quarzo piezoelettrico; altre pietre preziose o semipreziose sintetiche o ricostituite, non lavorate
cpa 20.13.68: cuarț piezo-electric; alte pietre prețioase sau semiprețioase sintetice sau reconstituite, neprelucrate

i contributi forniti dai partner, secondo le procedure dell'ue, integrano anch'essi le capacità con risorse preziose.
contribuțiile partenerilor, pe baza procedurilor ue, completează, de asemenea, capacitățile noastre cu resurse valoroase.

cpa 32.12.11: perle coltivate, pietre preziose e semipreziose, comprese le pietre sintetiche o ricostruite, lavorate ma non incastonate
cpa 32.12.11: perle de cultură, pietre prețioase sau semiprețioase, inclusiv pietre sintetice și reconstituite, prelucrate dar nemontate

pietre preziose (gemme) o semipreziose (fini) (naturali, sintetiche o ricostituite), per puntine
pietre prețioase sau semiprețioase pentru ace imprimatoare

altri oggetti di metalli preziosi; lavori di perle fini o coltivate, di pietre preziose (gemme) e di pietre semipreziose (fini)
alte articole din metale prețioase; articole din perle naturale sau de cultură, pietre prețioase sau semiprețioase

cpa 20.13.51: sali degli acidi ossometallici o perossometallici; metalli preziosi allo stato colloidale
cpa 20.13.51: săruri ale acizilor oxometalici și peroxometalici; metale prețioase sub formă coloidală