Results for protuberanze translation from Italian to Romanian

protuberanze non eccessive,
protuberanțe, dar nu excesive,

protuberanze più marcate rispetto alla categoria i, senza che vi sia deformità,
protuberanțe mai mari decât cele permise pentru categoria i, însă fără a prezenta defecte de formă,

il dispositivo deve essere munito di lame a rapida rotazione o protuberanze di spugna.
aparatul conține lame rotative cu acționare mecanică rapidă sau proiecții de polistiren expandat.

- un piccolo "segno di hayward", simile a linee longitudinali e senza protuberanze. »;
- o mică "marcă hayward" care prezintă linii longitudinale şi fără proeminenţe."

i pavimenti dei locali non devono presentare protuberanze, cavità o piani inclinati pericolosi; essi devono essere fissi, stabili e antisdrucciolevoli.
pardoselile locurilor de muncă trebuie să fie lipsite de proeminențe, de găuri sau de planuri înclinate periculoase, ele trebuie să fie fixe, stabile și nealunecoase.

gli effetti indesiderati non comuni comprendono: reazioni generalizzate della pelle, incluso il prurito, protuberanze sulla pelle o eruzione cutanea non specifica.
reacţiile adverse mai puţin frecvente pot include: reacţii generalizate la nivelul pielii, inclusiv mâncărimi, mici umflături pe piele sau o erupţie nespecifică.

non iniettare in aree nelle quali si avvertano protuberanze, gonfiori, noduli duri, dolore o in aree dal colore alterato, frastagliate, con croste o lesioni.
nu utilizaţi nicio zonă în care simţiţi noduri, umflături, noduli tari, durere sau nicio zonă decolorată, crestată, în care pielea arată ca o crustă sau în care este lezată.

92 importante: non iniettare in aree nelle quali si avvertano protuberanze, gonfiori, noduli duri, dolore o in aree dal colore alterato, frastagliate, con croste o lesioni.
92 important:

sia ai polli che ai tacchini va somministrato per cinque giorni nell’ acqua con cui si abbeverano; • nei cani, per trattare le infezioni acute (di breve durata) della vescica e la piodermite (infezione della cute che causa eruzione cutanea e protuberanze).
atât pentru puii de găină, cât şi pentru curcani, se administrează în apa de băut timp de cinci zile; • la câini, dicural se utilizează pentru tratamentul infecţiilor acute (de scurtă durată) ale vezicii urinare şi pentru tratamentul piodermei (o infecţie cutanată cu erupţie şi papule).