Results for scomparsa translation from Italian to Romanian

scomparsa
dispare

effetto (scomparsa):
efect (dispariţie):

scomparsa del rischio.
repetaţi perfuzia la fiecare 8- 24 ore, până la dispariţia pericolului

la scomparsa di delfo delfini
cum pot contribui odd şi cese la difuzarea mesajului?

pga scomparsa (0) o minima (1)
scor pga fără leziuni (0) sau cu leziuni minime (1) scor pga fără leziuni (0), sau cu leziuni minime (1), sau

annuncio a scomparsa della & traccia
arată indiciu cu anunțarea piesei

ritrovare e proteggere una persona scomparsa
dacă acest cerinţe nu sunt întrunite, cetăţeanul are dreptul de a solicita fie corectarea, fie ştergerea datelor.

2 settimane o fino alla scomparsa dei sintomi della malattia
2 săptămâni sau se încorporează 75 mg substanţă până la dispariţia activă pe kg furaj: simptomelor econor 1% - 7, 5 g/ kg furaj

non guidi o usi macchinari fino alla scomparsa di tali sintomi.
nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi utilaje decât după dispariţia acestor simptome.

l’ infusione può essere ripresa alla scomparsa dei sintomi.
perfuzia poate fi reluată când simptomele dispar.

esso li avverte anche immediatamente della scomparsa della malattia.
de asemenea, statul membru în cauză notifică, fără întârziere, celorlalte state membre şi comisiei dispariţia bolii.

non guidi veicoli né utilizzi macchinari fino alla scomparsa dei sintomi.
nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi utilaje înainte de dispariţia simptomelor.

minimo 7 giorni e fino a 4 settimane o fino alla scomparsa dei sintomi
minim 7 zile până se încorporează 75 mg substanţă la 4 săptămâni sau activă pe kg furaj: până la dispariţia econor 10% - 750mg/ kg furaj simptomelor

ripetere l’ infusione ogni 8 - 24 ore fino a scomparsa del pericolo
se repetă perfuzia la fiecare 8- 24 de ore, până la eliminarea pericolului.

ripetere l' infusione ogni 8-24 h fino alla scomparsa del rischio.
repetaţi perfuzia la fiecare 8- 24 ore, până la dispariţia pericolului

proseguire il trattamento per almeno tre giorni dalla scomparsa dei segni di infezione.
tratamentul trebuie continuat timp de cel puţin trei zile după dispariţia semnelor infecţiei.

i pazienti depressi vanno trattati per almeno sei mesi onde assicurare la scomparsa dei sintomi.
pacienţii care suferă de depresie trebuie să fie trataţi timp de cel puţin şase luni pentru a se asigura că nu mai prezintă simptome.

possono essere applicate misure appropriate fino alla scomparsa della perturbazione o del rischio di perturbazione .
se pot aplica măsuri corespunzătoare până la dispariţia perturbării sau a ameninţării de perturbare.

pga scomparsa (0), minima (1), o media (2) settimana 24
cu leziuni moderate (2) săptămâna 24

nonostante la diminuzione dell’ esposizione alla buprenorfina, nessun paziente ha mostrato scomparsa dei sintomi.
În ciuda scăderii expunerii la buprenorfină, niciun pacient nu a manifestat simptome de sevraj.