Results for separatamente translation from Italian to Romanian

separatamente.
după prima vaccinare.

altri lag separatamente.
alte lichide, aerosoli și geluri, separat.

da non vendersi separatamente.
suspensie injectabilă parte a unui ambalaj multiplu cu stilouri injectoare (pen- uri) 2 x (5 x 3 ml) a nu se comercializa separat.

essi vengono registrati separatamente .
ele fac obiectul unei înregistrări separate.

componenti immessi sul mercato separatamente;
componentele, atunci când sunt introduse pe piață separat;

carta da imballaggio (venduta separatamente)
hârtia de împachetat (vândută separat)

ricorda le impostazioni separatamente per ogni finestra
Ține minte separat configurările pentru fiecare fereastră

non vendibile separatamente compresse rivestite con film.
nu se comercializează separat.

∗in vendita separatamente componenti della penna
ansamblu kwikpen şi ac∗ ∗vândut separat componentele stiloului injector (pen- ului)

prestiti obbligazionari specificando separatamente quelli convertibili.
Împrumuturi din emisiunea de obligațiuni, cu prezentarea separată a împrumuturilor din emisiunea de obligațiuni convertibile.

tuttavia,irendicontifinanziari delleazionifinanziate dalla commissionenonsonocontrollati separatamente.
cu toate acestea,situaţiilefinanciarealeacţiunilorfinanţate de comisie nufac obiectul unui auditseparat.

lo stoccaggio di carbonio deve essere comunicato separatamente.
stocarea carbonului se raportează separat.

prodotto in confezione multipla da non vendersi separatamente n no
separat al

i rimborsi di restituzioni indebitamente versate sono comunicati separatamente.
rambursările restituirilor neachitate la timp se comunică separat.

ciascuno stato membro registra separatamente tale sforzo di pesca.
fiecare stat membru înregistrează un asemenea efort de pescuit în mod separat.

separatamente viene fornito un flacone vuoto sterile per la ricostituzione.
un flacon steril gol este furnizat separat.

essa è indicata separatamente nello stato patrimoniale o nella nota integrativa.
aceasta este prezentată separat în bilanț sau în notele explicative la situațiile financiare.

essere prese in considerazione separatamente macoordinatein mododa garantire unforte collegamentotraloro.
regulamentul privind cooperarea cu ările din asia și america latină9 conine, de

paragrafo 1.2, lettera a) — motonavi che navigano separatamente
punctul 1.2 litera (a) – nave autopropulsate care navighează independent

seguire attentamente le istruzioni per l’ uso della penna, fornite separatamente.
instrucţiunile de utilizare a stiloului injector trebuie urmate cu stricteţe.