Results for sigillante translation from Italian to Romanian

soluzioni per sigillante
soluţii pentru etanşare

striscia sigillante: gelatina
gelatină

tali sostanze devono essere rimosse il più possibile prima di applicare il sigillante.
aceste substanţe trebuie îndepărtate, pe cât posibil, înainte de aplicarea buretelui tachosil.

la capacità sigillante tissutale nella chirurgia polmonare è stata studiata in due studi controllati in pazienti sottoposti a chirurgia polmonare.
vindecarea tisulară în chirurgia pulmonară a fost investigată în două studii clinice controlate.

alla fine, la discarica è stata ricoperta con un sistema sigillante (26 ha) e successivamente coltivata.»
ca urmare, groapa a fost acoperită cu un sistem de izolaţie (26 ha) şi cultivată după aceea.”

[1] densità umida del sigillante di almeno 1,1 kg/litro (1100 kg/m3).
[1] densitatea în stare umedă a pastei de rostuit de cel puțin 1,1 kg/litru (1100 kg/m3).

10 ml di concentrato per soluzione per infusione in flaconcini di vetro trasparente (tipo i) con tappo a pressione in gomma butile coperto da un cappuccio sigillante in alluminio color porpora con linguetta a strappo.
10 ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă în flacoane din sticlă transparentă (tip i), prevăzute cu capac din cauciuc butilic, acoperit de un capac detaşabil din aluminiu, de culoare roşie.

analogamente a prodotti comparabili o a soluzioni di trombina, il sigillante può venire denaturato dopo l' esposizione a soluzioni contenenti alcool, iodio o metalli pesanti (ad esempio, soluzioni antisettiche).
similar altor produse comparabile sau soluţiilor de trombină, buretele medicamentos poate fi denaturat la contactul cu soluţii care conţin alcool, iod sau metale grele (de exemplu soluţii antiseptice).