Results for sopravvenire translation from Italian to Romanian

in una percentuale sconosciuta di decessi correlati alla cocaina, può non venir riconosciuta la connessione con il consumo di droga, ažcausa di una mancanza di specificità clinica ežperché il decesso può sopravvenire aždistanza di giorni ožsettimane dal problema acuto.
există o proporţie necunoscută de decese legate de consumul de droguri în care legătura cu consumul drogului ar putea să nu fie recunoscută, din cauza absenţei specificităţii clinice și deoarece decesul poate surveni la câteva zile sau săptămâni de la problema acută.

considerando che, per non lasciare il mercato comunitario indifeso di fronte al rischio di perturbazioni eccezionali che potrebbero sopravvenire a causa delle importazioni o delle esportazioni, occorre permettere alla comunità di adottare rapidamente tutte le misure necessarie;
întrucât, pentru a nu lăsa piaţa comunităţii fără apărare împotriva perturbărilor excepţionale ca urmare a importurilor şi exporturilor, este necesar să i se permită comunităţii adoptarea fără întârziere a tuturor măsurilor necesare;

13 inoltre, il titolare dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio ha accettato di modificare la dicitura di cui al paragrafo 5.1 volta a includere maggiori dettagli sullo studio m1 140, per indicare una sostanziale differenza sotto il profilo statistico tra le dosi di 160 microgrammi/ die e di 640 microgrammi/ die di ciclesonide, per quanto concerne il sopravvenire di un’ esacerbazione dopo il primo giorno di studio.
În plus, titularul autorizaţiei de introducere pe piaţă a acceptat modificarea formulării pentru secţiunea 5. 1 pentru a cuprinde mai multe detalii asupra studiului m1 140, pentru a indica că există o diferenţă