Results for spruzzo translation from Italian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

spruzzo

Romanian

stropi de apă

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

essiccazione a spruzzo

Romanian

uscare prin pulverizare

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pistole a spruzzo ed apparecchi simili

Romanian

pistoale aerografe cu jet de aer (pulverizatoare) și aparate similare

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni spruzzo fornisce 27,5 microgrammi di fluticasone furoato.

Romanian

fiecare puf eliberează furoat de fluticazonă 27, 5 micrograme.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

deve essere vietato l'uso dell'amianto in applicazione a spruzzo.

Romanian

trebuie interzisă aplicarea azbestului prin procedee de pulverizare.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avamys 27,5 microgrammi per spruzzo, spray nasale, sospensione fluticasone furoato

Romanian

avamys 27, 5 micrograme/ puf spray nazal, suspensie furoat de fluticazonă

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

fluticasone furoate gsk 27,5 microgrammi per spruzzo, spray nasale, sospensione fluticasone furoato

Romanian

fluticasone furoate gsk 27, 5 micrograme/ puf spray nazal, suspensie furoat de fluticazonă

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

aspartame (e951) sorbitolo glucosio liquido essiccato a spruzzo 0,11 mg di sodio per ogni bustina

Romanian

aspartam (e951) sorbitol glucoză lichidă pulverizată uscat sodiu 0, 11 mg pentru un plic

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

può essere quindi possibile ridurre la dose ad 1 spruzzo in ciascuna narice, una volta al giorno, ogni giorno.

Romanian

apoi poate deveni posibilă reducerea dozei la câte un puf în fiecare nară, o dată pe zi.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il flacone è contenuto in un inalatore di plastica di colore biancastro con un coperchio di colore blu chiaro ed un pulsante laterale che attiva lo spruzzo.

Romanian

flaconul este inclus într- o carcasă din plastic albă, cu un capac de culoare albastru deschis şi o pârghie de acţionare pe lateral.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

una volta che i sintomi sono sotto controllo è possibile diminuire la dose ad 1 spruzzo in ciascuna narice, una volta al giorno, ogni giorno.

Romanian

după realizarea controlului simptomelor, este posibil să puteţi reduce doza la 1 puf în fiecare nară, o dată pe zi.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l‘ attivazione del meccanismo di protezione può causare un minimo spruzzo di fluido che può rimanere sull’ ago dopo l’ iniezione.

Romanian

8 pentru comoditatea utilizatorului, poziţia bizoului este orientată către mânerul dispozitivului, aşa cum este prezentat în figura 3.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

estintori, pistole a spruzzo, macchine ed apparecchi a getto di sabbia o di vapore e simili apparecchi meccanici, esclusi gli apparecchi per l’agricoltura

Romanian

extinctoare, pistoale de pulverizat, mașini de sablare sau de curățat cu abur și dispozitive mecanice similare, cu excepția celor utilizate în agricultură

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

può essere quindi possibile ridurre la dose ad 1 spruzzo in ciascuna narice, una volta al giorno, ogni giorno. • non usare in bambini di età inferiore ai 6 anni.

Romanian

apoi poate deveni posibilă reducerea dozei la câte un puf în fiecare nară, o dată pe zi. • a nu se utiliza la copii cu vârsta sub 6 ani.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

8424 | apparecchi meccanici (anche a mano) per spruzzare, cospargere o polverizzare materie liquide o in polvere; estintori, anche carichi; pistole a spruzzo e apparecchi simili; macchine ed apparecchi a getto di sabbia, a getto di vapore e simili apparecchi a getto: |

Romanian

8424 | aparate mecanice (inclusiv cele manevrate manual) pentru proiectat, dispersat sau pulverizat lichide sau pulberi; extinctoare, chiar încărcate; aerografe și aparate similare; mașini și aparate cu jet de nisip, cu jet de vapori și aparate similare cu jet: |

Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,913,940,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK