Results for stoffa translation from Italian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

stoffa

Romanian

material textil

Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nessuno mette un pezzo di stoffa grezza su un vestito vecchio, perché il rattoppo squarcia il vestito e si fa uno strappo peggiore

Romanian

nimeni nu pune un petec de postav nou la o haină veche; pentrucă şi-ar lua umplutura din haină, şi ruptura ar fi mai rea.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

salomone fece la cortina di stoffa di violetto, di porpora, di cremisi e di bisso; sopra vi fece ricamare cherubini

Romanian

a făcut perdeaua albastră, purpurie şi cărmizie, şi de in supţire, şi a lucrat heruvimi pe ea.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

per i tendaggi: gli orditi e le trame di legamento e di imbottitura che non fanno parte del diritto della stoffa;

Romanian

pentru draperii, perdele simple şi perdele duble; ţesuturile de legătură care nu fac parte din stofă;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

altra biancheria da letto, di stoffe non tessute

Romanian

lenjerie de pat din fibre artificiale sau sintetice nețesute (excl. cea tricotată sau croșetată)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,283,330,435 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK