From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il 25 giugno 2010 la commissione e gli stati membri hanno ascoltato blue wing airlines, assistito dalle autorità competenti del suriname.
comisia și statele membre au audiat blue wing airlines, asistat de autoritatea sa competentă, la 25 iunie 2010.
né le risposte delle autorità competenti del suriname né quelle di blue wing airlines hanno consentito di individuare le cause profonde degli incidenti e delle carenze in materia di sicurezza osservate nelle ispezioni a terra e di impedirne il ripetersi.
nici răspunsurile oferite de autoritățile surinameze competente, nici cele ale blue wing airlines nu au permis identificarea cauzelor principale ale accidentelor sau ale deficiențelor în materie de siguranță constatate în urma inspecțiilor la sol, nici găsirea unor soluții pentru prevenirea reapariției acestora.
le autorità competenti della francia (dgac) hanno invitato le autorità competenti del suriname e blue wing airlines a fornire le necessarie garanzie sulla sicurezza delle attività di questo vettore.
autoritățile competente ale franței (dgac) au invitat autoritățile competente surinameze și blue wing airlines să furnizeze garanțiile necesare cu privire la siguranța operațiunilor acestui transportator.
jambolan (susina di giava) [java apple (pomo d’acqua), pomo di malaya, melarosa, ciliegia del brasile (grumichama), ciliegia del surinam]
prună de java (fruct de eugenia javanica, fruct de syzygium malaccensis, fruct de syzygium jambos, cireașă de brazilia (grumicha-ma), fruct de eugenia uniflora)