Results for tale translation from Italian to Romanian

tale
astfel de

in tale
4. 8) şi pot pune viaţa în pericol.

tale paese
această ţară

tale formazione:
această formare trebuie:

per tale motivo,
octocog alfa nu este extras din plasma sangvină umană, ci este produs printr- o metodă cunoscută sub denumirea de „ tehnologia adn- ului recombinant ”: este produs de o celulă care a primit o genă (adn) care o face capabilă să producă factorul viii de coagulare uman.

a tale scopo:
În acest scop, laboratoarele naționale:

2. tale autorizzazione:
(2) o astfel de autorizaţie este:

tale eventualità può on
poate fi necesară reechilibrarea

non condivido tale tesi.
nu împărtăşim această opinie.

tale consultazione riguarda:
această consultare urmărește:

tale affermazione va respinta.
această pretenție trebuie să fie respinsă.

tale controllo verifica che:
inspecția verifică dacă:

in particolare, tale legge:
mai exact, această lege:

tale valutazione ex ante comprende:
o astfel de evaluare ex ante include:

a tale proposito, l’interveniente
intervenienta face trimitere, în această privință, la decizia

tale disposizione va quindi soppressa.
prin urmare, dispoziția respectivă ar trebui eliminată.

dover provocare tale «richiesta».
are obligația de a solicita personal această „cerere”.

2. tale prospetto indica almeno:
(2) acest raport trebuie să detalieze cel puţin:

perché dovremmo accettare tale situazione?
avem nevoie de un organ ue de

tale comunicazione dev'essere opportunamente motivata.
această notificare trebuie să conţină o expunere adecvată a motivelor.