Results for просто translation from Italian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Russian

Info

Italian

просто

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

ты просто красавица

Russian

Вы не просто красивое лицо

Last Update: 2012-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pвы так ничего не поняли из того что я вам писала я ейчас нахожусь в украине моя сестра живет тоже в украине мне очень жаль возможно переводчик перевел не так как мне хотелось до вас донести я перечитала ваши смс вы все не так поняли правда но это ваше решение и я ничего с этим не поделаю я сразу обиделась но разобравшись во всем все поняла об одном прошу не надодумать обо мне плохо я ничго плохого вам не сдела моя ибка лишь в том что я не знаю вашего языка и поэтому так получилось вы просто из того что я писала ни чего не поняли я бы тоже не поняла простите я сделала вам больно нужно учить язык erevodchik

Russian

вы так ничего не поняли из того что я вам писала я ейчас нахожусь в украине моя сестра живет тоже в украине мне очень жаль возможно переводчик перевел не так как мне хотелось до вас донести я перечитала ваши смс вы все не так поняли правда но это ваше решение и я ничего с этим не поделаю я сразу обиделась но разобравшись во всем все поняла об одном прошу не надодумать обо мне плохо я ничго плохого вам не сдела моя ибка лишь в том что я не знаю вашего языка и поэтому так получилось вы просто из того что я писала ни чего не поняли я бы тоже не поняла простите я сделала вам больно нужно учить язык perevodchik

Last Update: 2013-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,793,203 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK