Results for a causa di un ringonfiamento del ... translation from Italian to Russian

estrazione non riuscita a causa di un errore non previsto.
Не удалось распаковать из- за неизвестной ошибки.

impossibile terminare questo passo a causa di un errore sconosciuto.
Невозможно завершить этот шаг из- за неизвестной ошибки.

a causa di un errore del programma, non è possibile rimuovere l' ultimo elemento.
В следствии ошибки, невозможно удалить последний элемент.

errore fatale: interruzione del debugger a causa di un errore irrecuperabile.
Критическая ошибка: остановка отладчика.

quando gli israeliti ebbero gridato a causa di madian
И когда возопили сыны Израилевы к Господу на Мадианитян,

l' esecuzione di kmail verrà terminata adesso a causa di un errore fatale
Аварийное завершение работы kmail

cab: avpack interrompe l'estrazione a causa di un numero di versione non valido cab
cab: avpack прерывает извлечение из-за неправильного номера версии

a causa di errori con le vcard non è stato importato alcun contatto.
Из- за ошибки в чтении визитных карточек не импортирован ни один контакт.

recupero dei dati persi a causa di dischi graffiati o bassa qualità di masterizzazione
Восстановление данных, утерянных из-за царапин на диске или плохого качества записи

in tutto il mondo oltre 18 milioni di persone hanno abbandonato la loro casa a causa di un conflitto. itto.
В р е з у Я ь т а те к А н у Я З к т А в б А Я ее 18 )Ян. ч е Я А век в А все) )Зре б6ЯЗ в6нужден6 п А к З н у т ь с в А З д А ) а .

a causa di un errore durante l' analisi della descrizione dell' evidenziazione, questa evidenziazione sarà disattivata
В связи с тем, что произошла ошибка обработки описания подсветки синтаксиса, подсветка этого типа будет отключена.

certo era inopportuno dir questo, ma a causa di questo, a causa vostra, ne è venuto fuori un litigio.
Разумеется, это было некстати, но из-за этого, из-за вас вышла ссора.

l 'utilizzo del modulo postgresql con php 4.0.6 non è raccomandato a causa di un bug nella gestione dei messaggi.
Внимание

l' esecuzione di kmail verrà terminata a causa di un problema. l' errore è: %1
Аварийное завершение работы kmail. Причина:% 1

se un articolo non è stato spedito a causa di un errore, viene memorizzato in questa cartella; non perderai questi articoli.
Если статья не отправляется из за ошибки она сохраняется здесь. В этом случае вы не теряете статьи!

lunedì la direttrice vendite globali della tua azienda organizza la riunione con il personale da una sala dell'aeroporto de gaulle a causa di un volo in ritardo.
Интернет изменил нашу жизнь. Теперь вы можете работать с коллегами на совершенно новом уровне.

a causa di un bug in cdrdao il file toc/ cue %1 è stato cancellato. k3b non è in grado di ripristinarlo dal backup %2.
Из- за ошибки в cdrdao файл toc/ cue% 1 был удалён. k3b не удалось восстановить его с резервной копии% 2.

a causa di alcuni brevetti kfax non può gestire i file compressi lzw (lempel-ziv & welch).
В связи с ограничением, налагаемым патентом, kfax не поддерживает сжатие файлов fax методом lzw.

il processo dirmngr che ha provato a cancellare la cache crl è terminato prematuramente a causa di un errore inaspettato. controlla l' output di %1 per i dettagli.
Процесс « dirmngr », пытавшийся очистить кеш отозванных сертификатов (crl), внезапно завершился из- за неожиданной ошибки. Проверьте вывод команды «% 1 ».

ed i gatti morivano uno dopo l'altro, molti a causa di convulsioni che i locali chiamavano “male ballerino.”
А коты умирали в конвульсиях, которые местные жители назвали "болезнь кошачьего танца".