Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
use abbreviation for hour to keep the text short
use abbreviation for hour to keep the text short
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
file non in formato xml corretto. abbreviation for 'regular expression '
Формат указанного файла не xml. abbreviation for 'regular expression'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
completa ambienti latex@action: starts the completion of the current abbreviation
Дополнить окружение latex@ action: starts the completion of the current abbreviation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abbreviation for s ecure s ocket l ayer; ssl is a proprietary encryption method for data transfer over http that was developed by netscape and is now being re-placed by an ietf standard named tls.
a first rough support for acls for printing is available from cups; this will be refined in future versions.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: