Results for accensione translation from Italian to Russian

accensione
Система зажигания

spia di accensione
Если светится, значит работает

pulsante di accensione
Выключение питания

indicatore di accensione digitale
Индикатор цифрового звука и питания

pulsante di accensione/spegnimento
Выключатель

sceglie la configurazione caricata all' accensione
Выбрать конфигурацию, загружаемую при включении питания

quando viene premuto il pulsante dell' accensione
При нажатии кнопки питания

volume, accensione e connettore per cuffie a portata di mano.
Оснащен регулятором громкости, выключателем питания и гнездом для наушников.

interruttore a doppia funzione: accensione/spegnimento e connessione
Двойная функция переключателя: Вкл./Выкл.

volume, accensione e connettori per cuffie e microfono a portata di mano.
Оснащена регулятором громкости, выключателем питания и разъемами для наушников и микрофона.

se gli altoparlanti hanno un pulsante di accensione, assicurati che siano accesi.
Если на Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ÐºÐ°Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ кнопка питания, пожалуйста убедитесь, что питание включено.

basterà osservare l'interruttore di accensione che si illumina quando il microfono è attivo.
Вы всегда будете это знать благодаря индикатору выключателя.

i controlli di accensione e volume e il connettore per cuffie per l'ascolto individuale sono tutti a portata di mano.
Элементы управления питанием, регулировки громкости, а также гнездо наушников для индивидуального прослушивания находится в самом доступном месте.

nell'unità di controllo tutto è a portata di mano: connettore per cuffie, accensione e volume.
Все доступно без труда на пульте управления: и разъем для наушников, и управление питанием и громкостью.

alcuni mouse combinano funzionalità di spegnimento automatico, interruttore di accensione e spegnimento manuale e indicatori luminosi del livello di carica delle batterie.
В некоторых моделях объединены все эти функции.

c' è anche un pulsante di chiusura sessione direttamente sul pannello, con la figura di un pulsante d' accensione.
Здесь можно настроить остальные свойства системы: поведение приложений konsole и kdm, систему печати, дату и время. Некоторые из этих настроек не будут доступны, если вы не вошли как root, но в этом случае kcontrol даст вам об этом знать.

l'interruttore di accensione e spegnimento e l'indicatore luminoso del livello di carica delle batterie consentono un utilizzo ottimizzato delle batterie senza spiacevoli sorprese.
Энергия батарей будет расходоваться более экономно без внезапных отключений благодаря выключателю питания и индикатору низкого заряда батарей.

riduci al minimo la preoccupazione di dover sostituire le batterie grazie alla durata di nove mesi.* il pulsante di accensione/spegnimento consente un risparmio ulteriore delle batterie.
Практически полностью устраняет беспокойство о замене элементов питания.* Удобный выключатель позволяет дополнительно экономить энергию.

la lunga durata delle batterie elimina la preoccupazione di doverle sostituire il pulsante di accensione e spegnimento aiuta a risparmiare energia mentre l'indicatore luminoso del livello di carica elimina spiacevoli sorprese.*
Длительный срок службы батареек практически избавляет от беспокойства, связанного с их заменой.

quattordici tasti dedicati (utilizzati con il tasto fn): lettore multimediale (apre il lettore multimediale predefinito) riproduci/pausa disattivazione audio volume + volume - home page (apre il browser web predefinito) posta elettronica (apre il client di posta elettronica predefinito) indietro/avanti cerca preferiti aggiorna accensione (a seconda dell'impostazione scelta, attiva lo stato di sospensione o di ibernazione del computer oppure lo spegne) calcolatrice
Мультимедийный проигрыватель (открывает выбранный по умолчанию проигрыватель мультимедиа) Воспроизведение/Пауза Отключение звука Увеличение уровня громкости Уменьшение уровня громкости Домашняя страница в Интернете (открывается выбранным по умолчанию браузером) Электронная почта (открывает выбранный по умолчанию почтовый клиент) Вперед/Назад Поиск Избранное Обновление Питание (запуск ждущего и спящего режимов или выключение компьютера, в зависимости от выбранных настроек) Калькулятор