Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accertati che skype sia visualizzato tra le eccezioni.
Убедись, что skype внесен в список исключений.
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
accertati di avere l'ultima versione di skype
Для начала убедись, что у тебя установлена самая последняя версия skype
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
accertati che la casella "non consentire eccezioni" non sia spuntata.
Убедись, что опция "Не допускать исключений" не отмечена.
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ulteriori analisi hanno accertato che questo file è anch'esso un malware.
Дальнейшие исследования выявили, что данный файл является вредоносной программой.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 84
Quality: